Gedichten (2 delen)

[Dichtbosch, het derde deel]

toelichting	Evenals de eerste twee delen Dichtbosch opent Six dit derde deel met een gedicht over zijn dichtwerk. Het gedicht staat op p. 507 van zijn Poësy.

annotatie

1	de beste kruiden stooven: kruiden zo goed bereiden
5	heet, die wanschaapen: vindt de ander lelijk
6	Der dichtren Prins kon self wel slaapen: Zelfs de eersteling onder de dichters sliep wel eens. Vgl. het spreekwoordelijke ‘Ook Homerus slaapt wel eens’ (zie Horatius, Ars poetica, 359)
7	myn spel, noch blaaren: dwz. mijn zangwijs, noch mijn bladen met gedichten (vgl. kruiden en speelen, r. 1 en r. 3)
8	Dan: Anders dan
9-10	Eerst ... basten: Die (aan de buitenkant) eerst een bittere smaak hebben voor de snoepers en die moeilijk te kraken basten hebben voor zwak-

	ke gebitten. Na de bittere smaak en de moeilijk te kraken bast blijkt de noot dus ook nog leeg te zijn.
11	ieweringhs: ergens toch nog wel (wnt vi, 1386, deze plaats)
	te staade: van pas
12	de peeperlaade: het vak voor de peper in een winkel (vgl. wnt xii, i, 1159-1160, deze plaats)
13	slechte kommunyen: kleine kruideniertjes (komenijen)
14	peeperhuisjes: puntzakjes (wnt xii, i, 1170, deze plaats), nl. van het papier met Six' gedichten (het veelgebruikte beeld gaat terug op Horatius, Eplist. ii, i, 269-270
15	mee: ook al
	doogen: deugen
16	huisjes: stilletjes, privaatjes
	onder: ‘aan de onderkant’
17	de staarten: de achterwerken
18	Verguld se: Kleur ze goud
	afgespeelde kaarten: oude speelkaarten (die dus als toiletpapier gebruikt werden)