| toelichting |
Het gedicht staat op p. 484 van Six' Poësy. |
| |
| annotatie |
|
| |
| titel |
Abraham le Fever: over deze Le Fever heb ik geen nadere bijzonderheden gevonden. Hij was waarschijnlijk een familielid van de Susanna Lefebvre wier soete stem Six prees in een gedicht (no. [126]). |
| 1 |
dwongh: bedwong, ving |
| 2-3 |
't net Des wallevischs: het gedarmte van de walvis (wnt ix, 1867-1868), metaforisch voor: de dood |
| 3 |
onsen God: Christus |
| 4 |
uitspoogh: nl. bij de opstanding. De beeldspraak herinnert aan Jona als voorafschaduwing van Christus. |
| 5-6 |
Het ... zyn: Om als bedwinger van monsters (zoals walvissen) befaamd te zijn |
| 6 |
maar een droom: slechts een illusie |
| 7-8 |
die ... nam: die eenieder lieflijk overweldigde (‘gevangen nam’, voor hem innam) |
| 9 |
zy: is, moet zijn |
| |
een saalger veld: een heerlijker Elysium, nl. de hemel |
| 10 |
Herkles Heemel: de hemel waarin Hercules (die bedwinger van monsters) is opgenomen |
Auteursrechtelijk beschermd