toelichting |
Het gedichtje staat op p. 367-368 van Six' Poësy. |
|
annotatie |
|
|
titel |
Joannes Lowis: geen nadere gegevens bekend. De naam komt bij Six alleen hier voor. |
1 |
Verrot die eenge wees, by vaaders jaarigh lyk?: Ligt dan nu die alleenstaande wees (nl. Joannes Lowis) in het graf bij zijn al meer dan een jaar dode vader te rotten? (wnt xx, 2080 suggereert als verklaring van verrotten op deze plaats echter: ‘mog. zoveel als: in een toestand van ellende en diepe droefheid verkeeren’) |
2 |
de jonghman was heel ryk: de jongeling (Joannes Lowis) was heel rijk (en zal dus bezwaarlijk in het Koninkrijk der hemelen ingaan, vgl. Jezus' woorden naar aanleiding van de rijke jongeling, Mattheüs 19:23-24) |