Gedichten (2 delen)

toelichting	Het gedichtje staat op p. 329 van Six' Poësy.

annotatie

titel	anders: dwz. Een ander gedicht op hetzelfde onderwerp (vgl. het voorgaande gedicht)
1	in stof, verdweenen: tot stof vergaan
2	onderlinge: tezamen
3	als: zoals (wordt opgevat in Zoo, r. 5)
	Barilje: Barilla, of ‘salsola sativa’, is een plantje waaruit Spaanse soda werd bereid, een soda die als de beste werd geroemd. Het aan de kust van de Middellandse zee groeiende plantje werd gedroogd en vervol-

	gens in een toegedekte kuil gebrand tot een harde steen, die, in brokken geslagen, de eigenlijke soda opleverde. Soda was een grondstof bij de produktie van onder meer zeep, glas en loog (vgl. Chomel iii, 1401-1402 en vi, 3451-3452). De soda uit Alicante was bekend (vgl. wnt xiv, 2463), maar Six heeft de ongeveer 100 km zuidelijker, te Cartagena, gewonnen soda op het oog.
4	Van saamgevallen asch: dwz. Vanuit de gloeiende resten van de planten die tot één massa ineengevallen zijn
	haast: weldra
	wast: aangroeit, wordt
5	weeligh: rijkelijk, weelderig, maar ook: (als een gewas) welig tierend
	geeven: voortbrengen
6	is steeniger, na 't leeven: is in de dood harder dan steen (vgl. wnt xv, 1096)