[225] Grafschrift op - - (p. 380)
| toelichting |
Het gedichtje staat op p. 287-288 van Six' Poësy. |
| |
| annotatie |
|
| |
| 1 |
de druif, van Basaraxe stronken: de wijn van de Bacharachse wijnstokken. Bacharach ligt tussen Mainz en Koblenz aan de Rijn. Elders spelt Six de naam van de plaats Baccherach (gedicht no. [319]) en Bacherach (gedicht no. [371]). Het is mogelijk dat Six in zijn spelling ook verwijst naar de Libische stad Bassara, waar Bacchus vereerd werd. De aanbidders van de wijngod heetten daarom ook Bassarides. |
| 3 |
geschooten: die ... gevallen was |
| 4 |
wyl hy dronk, niet wyl hy had gedronken: dwz. omdat hij dronk (nl. Vechtwater inslokte), niet omdat hij gedronken had. De beschonkenheid had immers alleen zijn val van het schip veroorzaakt. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd