Gedichten (2 delen)

toelichting	Arens wijst op de Horatiaanse stijlvorm van dit gedicht en citeert r. 13-16 als een strofe ‘die Horatiaans van allure is’ (Arens, 1961, p. 126). Het gedicht staat op p. 272-273 van Six' bundel van 1657.

annotatie
1-2	Wie ... trouwen: Wie inzicht wil verwerven in de achtergrond van de verandering (lotswisseling?), teneinde op grond van dat inzicht zijn vertrouwen te stellen op dat wat heilzaam is voor lichaam en ziel
3	Heb [...] te: Moet
4	In syn besluit: Als hij tot een slotsom komt
5	Bouw: dwz. Maak ... een schip
6	zoo: zodoende, na die gedane arbeid
	een hulk: een groot zeilschip
	te laaden, en te lossen: dwz. te kunnen laden en lossen
7	holle: onstuimige, woeste (wnt vi, 873)
	dat geberghte: die grote klip (metaforisch voor: het schip, vgl. r. 19-20)
	klossen: tegen ... bonken (wnt vii, ii, 4386-4387)
8	een schuit: een bootje. Met deze scheepsbouw bouwt men dus niet op een vasten grond (vgl. r. 3)

9	vry: vrijelijk, gerust
	moppen: steenblokken
10	op oeversand, te plakken: krachtig op haar zandige oever te planten (Six doelt misschien op het Muiderslot)
11	't vloeit: de stroom van de rivier erlangs gaat
	't needersmakken: het (uiteindelijk) doen instorten
12	een kluit: een aardkluit
13	Recht ... Meceenen: Vest uw vertrouwen op Maecenassen, die onderhevig zijn aan verval
14	wil uw lust van Epikurus leenen: dwz. leidt een leven van genot, u baserend op Epicurus
15	draaiwind: wervelwind, tornado
	meenen: denken
17	mach [...] daalen: als ... diep in de grond kan laten dringen
19	van sin: van plan, van zins
	een rots: vgl. dat geberghte (r. 7)
20	Verschuimt in stof: dwz. Botst zich tot een stofwolk van schuim kapot
21	den hoeksteen: Efeziërs 2:20
23	hoedtse: loodst haar (de ziele)
	door: door tussenkomst van
23-24	langs de perken, Van aventuur: langs de paden van het wisselvallige aardse lot (Psalm 91:11)
25	Kristus leeden: dwz. de gelovigen
	rukken: losrukken
26	Van Jesus hoofd: Van Jezus, die het Hoofd is (vgl. Colossenzen 1:18)
	in luk: in voorspoed
27	ontfanght: vangt op, doet afspringen