Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt. Deel 6

§. XXXV.
Of de Mahometaanen niet meer dan drie Profeeten erkennen, te weten Moses, Jesus-Christus en Mahomet.

DIt is 't gevoelen van Volaterranus, 't geen tegenstrydig is met het voorgaande. Moses is, volgens 't gevoelen van Mahomet, niet zalig geworden, zoo men Euthymius moet gelooven^(e); en kan by gevolg geen hunner Profeeten zyn; want de Profeeten zondigen niet, ten minsten begaan zy geene dood-zonden, volgens de Leere der Musulmannen. Dog Volaterranus beweerd in tegendeel, dat Moses een hunner groote Profeeten is, dat Mahomet den eersten is, en Jesus-Christus den derden, en dat, buiten die, zy geene andere erkennen.^(f) Zie daar eene uitdrukkelyke tegenstrydigheid, en welke ons alle die gewaan-

(e) Zie de voorgaande Afdeeling.

(f) Zie de Wederlegging van 't Mahometaandom door Volaterranus, agter aan den Alcoran, van de uitgift door Bibliander, 1550.

[p. 205]

de wederleggingen van de Leere der Mahometaanen verdagt moet doen voorkomen.

^(a) (De waarheid is, dat de Mahometaanen veel eer te berispen zyn, in dat zy de Profeeten zoo zeer hebben vermeenigvuldigt, dan dat zy 't getal daar van zouden hebben vermindert. Zy tellen die op by duizenden, zoo als wy gezien hebben in het kort Begrip hunnes Godsdiensts^(b): En aangaande de gene, die aan de weereld nieuwe inzettingen hebben gegeven, daar van tellen zy 'er zes, welke by hen voor de doorlugtigsten worden aangezien: ‘Adam, Noach, Abraham, Moses, Jesus-Christus en Mahomet: En al wie die niet bemind, of derzelver waaragtigheid in twyfel trekt, is een ongeloovige’. Zie 't Kapittel van de Afgezanten Gods.)

(a) Een byvoegsel van den Vertaaler van d'uiterste aangelegentheid.

(b) Zie hier boven op het Vde Kapittel van de Afgezanten Gods.