Naaukeurige beschryving der uitwendige godtsdienst-plichten, kerk-zeden en gewoontens van alle volkeren der waereldt. Deel 6

§ VI.
Vergelyking van denzelven Vivaldo, tusschen de Mahometaanen en de Roomsch-Catholyken.

Ik ben wel verzeekert, dat dees goede Vader niet alleen zeer in zyn schik is geweest met deeze gelukkige Vergelyking; maar dat hy zelfs zig heeft ingebeeldt, dat 'er geen antwoord of wederbeschuldiging van onze zyde op zoude vallen. Spreeken wy andere taal; hy is, gelyk men zegt, in zyn eigen zwaard gevallen; hy heeft het geheim der konst gevonden, maakende naderhand zelf de vergelyking der Leere van zyne Kerk met die der Mahometaanen. Dog volgens die vergelyking zyn wy alle te zamen, zoo wel den een, als den ander, Leerlingen van Mahomet. Om daar van des te beeter overtuigt te zyn, en ook, ten einde om niet beschuldigt te worden van daar ontrent met bedrog om te gaan, zal ik alhier aanhaalen de eige woorden van dien Schryver: Zynde zulks des te noodzaakelyker, vermits zyn boek niet als zeer zelden word gevonden. Laat ons ter goeder trouw bekennen, dat dat verlies niet zeer groot is. ‘Hy zegt dan, dat 'er verscheide zaaken zyn, waar in de Mahometaanen zeer na aan de Roomsch-Catholyke Christenen komen. In de eerste plaats; zy bidden den waaren God aan, en by gevolg zyn zy geene Afgoden dienaars. Schoon zy ontkennen dat Jesus-Christus de Zoone Gods is, zien zy hem egter aan voor eenen zeer grooten Profeet, na welken 'er geen een eenigen onder de Jooden meer is geweest. Zy staan toe, dat Jesus-Christus is ontfangen, door toedoen des Geests Gods, en dat hy gebooren is uit eene Maagd, zonder toedoen eens menschen; dat hy van God ontfangen heeft de kragt om Mirakelen te doen, de menschen van hunne krankheden en zwakheden te geneezen, de Duivelen uit te werpen, de dooden op te wekken, en in 't algemeen alles te doen, wat van hem door onze Evangelisten word verhaalt. Ja dat meer is, zy gelooven, dat die zelve Jesus, welken zy Neich noemen, doorgrondt heeft, en nog werkelyk doorgrond, alle geheimen des herten; dat hy in den grond weet alles wat mogelyk is te weeten, en aldus is 't dat hy onderweezen is in alle de wysheid van Mozes, en in alle zeedenleer; dat hy weet alles, 't geen de menschen op de alderverborgenste wyze verrigten in hunne huizen, en alles wat zy opsluiten in hunne schatkisten. Zy geloo-

[p. 85]

ven, dat Jesus-Christus de rykdommen heeft veragt, het jok der vleeschelyke begeerlykheden heeft afgeschudt, en alle soorten van vermaaken is te boven gekomen, als zoo veele stukken der zonde. Ook hebben de Mahometaanen van hunnen Meester geleert, dat de Heilige Maagd Maria door den Engel Gabriël is begroet geweest met deeze woorden: ô Maria, gy zyt het, welke God heeft verkooren, verciert en gekroont met Genaade! Gy zyt het, welke de Heere heeft verkooren onder alle de vrouwen, en boven alle moeders van de kinderen der menschen! Gy zyt het, welke hy geplaatst heeft tusschen de menschen en tusschen de Engelen in zyn wellustig Paradys! Ook beweeren zy, dat 'er geen een mensch is, die niet verzogt is geweest van den Satan, behalven alleen Jesus en Maria zyne Moeder: Een kostelyk en waarlyk fraay getuigenis van de onbevlekte ontfankenis van de alderzuiverste en aldergelukzaaligste Maagd! Behalven dat, zingen zy de Psalmen van David, even eens als wy die zingen in onze Kerken; en wanneer zy het graf hunnes Profeets bezoekken, gelooven zy niet dat zy naar den eisch gereinigt zyn, 't en zy zy ter zelver tyd gelyke eere bewyzen aan dat van de Heilige Moeder Gods. Eindlyk, wanneer een Jood tot hunnen Godsdienst wil overgaan, doedt men hem voor alle dingen gelooven in Jesus-Christus, en men doedt hem deeze navolgende vraag: Gelooft gy, dat Jesus-Christus is gebooren uit een Maagd door het geblaas, of den Geest Gods, en dat hy den laatsten der Profeeten is, die onder de Hebreën is opgestaan? Antwoordt hy jaa; zoo word hy aangenomen in het Mahometaandom.