Van de Schelde tot de Weichsel. Deel 2: Neder-Duitschland
(1882)–L. Leopold, Joh. A. Leopold–
AuteursrechtvrijSchön-Elsbe.Schon-Elsbe ging den Stig hendal,
Se ging ganz still un ween -
Ehr Hart dat swull vör Liebesqual,
Se har vörn Jahr tom letzten Mal
Den Allerleewsten sehn.
Dar wo int Feld de Trommel röp,
Dar steit he int Gewehr.
‘O, wenn em nu en Kugel dröpGa naar voetnoot(6)!
Doch ach! - vilicht ligg he un slep
All längst in koller Eer!’
Un düstre Ahnung stigg ehr up -
Süht bang na Maan un Stern.
Se sett sik hen un stütt den Kopp,
Un hört nich, wi dat: ‘Hop! Hop! Hop!’
Heran kumm in de Fern.
Un negerGa naar voetnoot(7) kummt dat an mit Larm.
Schön-Elsbe, hörst du ni?
En lustiger Dregunerswarm,
Den blanken Säbel stolz in Arm,
Rid di ganz neg vörbi.
| |
[pagina 215]
| |
‘Gröt Gott di, Kind! Ei, so bedröw,
So truri un alleen?’
‘O Mann, wenn he an Gott noch glöw,
Beswör ik Em bi Christenleew!
Hett He mien Peder sehn?’
Da lach de slanke Korporal:
‘Bi Gott! en nüdli Deern!
Doch wer is Peder? Segg doch mal,
Is he wi ik en Korporal?
Un - hest Du em recht geern?’
‘Min Peder is de schönste Mann,
So wit ik gah un seh!
Is god beropenGa naar voetnoot(1) hier to Lann -
Un wüsz He, wi he singen kann -
Singt Kener woll wi he!’
‘Doch, is he rik? Du nüdli Kind,
Wat helpt Di Sang un Leed?
De Leeder weiht ja fort de Wind -
Heff Slosz un Gaarn - Kumm mit geswind!
Ik döp Di, wie ik heetGa naar voetnoot(2)!’
‘Min Peder hett nich Slosz un Gaarn;
Doch dat is nich von Noth -
Ik will min Hart bi em verwahrn!
Un heff ik Beides mal verlarn -
Denn bin ik leewer Dod!’
Da stigg de lange Korporal
Vergnög hendal vunt Peerd:
‘Schön-Elsbe, min för alle Mal!
Dahen is alle Trennungsqual -
Kumm mit na Vaders Herd.
Herrjes! Du kennst mi wull nich mehr -
Jagst mi am Enn noch fort!
Un weest Du nich, dat ik to Peer?
Wa blüffstGa naar voetnoot(3) Du so verwunnert her -
Segg doch en enzig Wort!’
Schön-Elsbe geiht den Stieg herop
Ehr is so woll to Sinn;
An Peders Hart legg se ehrn Kopp -
Im Landweg geit dat: Hop! Hop! Hop!
Se süht dar gar nich hin.
K. Runge.
|
|