Van de Schelde tot de Weichsel. Deel 2: Neder-Duitschland
(1882)–L. Leopold, Joh. A. Leopold–
AuteursrechtvrijWat sück de Schwaalkes vertellen.SchwaalkesGa naar voetnoot(2), leev' Schwaalkes,
Seggt, wat vertell Ji JoGa naar voetnoot(3)? -
Van'n Jungtje, 't was der de best in 't LoogGa naar voetnoot(4),
Van'n Meisje, so nüverGa naar voetnoot(5) un blau van Oog.
He gung alleen, se sat alleen
Un sung hör söötGa naar voetnoot(6) Döntjes hier up de Steen
In Dunkeln under de Boom.
Schwaalkes, leev' Schwaalkes,
Seggt, wat vertell Ji Jo? -
As dat Jungtje nu quamm un derGa naar voetnoot(7) lüsternd stund,
Do kloppt hör 't Hartje, do schweeg hör Mund.
He kunn't nich draagenGa naar voetnoot(8), he musz hör sehn:
Nu satten se selig un stil to TweenGa naar voetnoot(9)
In Dunkeln under de Boom.
Schwaalkes, leev' Schwaalkes,
Seggt, wat vertell Ji Jo? -
Van'n Vader, de der sien Kind utschullGa naar voetnoot(10);
Van'n Dochter, de hüm to Footen fullGa naar voetnoot(11), -
Van'n Meisje, dat der vergung vör Leed
Alleen hör bittere Thranen kreet
In Dunkeln under de Boom.
Schwaalkes, leev' Schwaalkes,
Seggt, wat vertell Ji Jo? -
Wi togen vandaan över 't wiede, wiede Meer,
| |
[pagina 5]
| |
Do quamm der en Schippje van't Noorden her:
‘Leeve Schwaalkes, jagt nich so gau vörbi,
Seggt, sitt se wol noch un denkt an mi,
In Dunkeln under de Boom?’
Schwaalkes, leev' Schwaalkes,
Seggt, wat vertell Ji Jo? -
Wi togen wer um, dat Schipp stürde Noord,
Sien beste Matrose full över Boord:
‘Leeve Schwaalkes, do't et de Wind tovörGa naar voetnoot(1)
Un bringt mien letzte goode Nacht to hör
In Dunkeln under de Boom.’
Schwaalkes, leev' Schwaalkes,
Seggt, wat vertell Ji Jo? -
Wi quammen wer an; - wat het uns groo'tGa naar voetnoot(2)!
Wi finden't jo alle hier uut un dood!
Wi bo'nGa naar voetnoot(3) unse Hüüsken nu anders waarGa naar voetnoot(4),
Hier süchtet und klagt et so sünderbar
In Dunkeln under de Boom.
(Döntjes un Vertellsels.)
Fooke Hoissen Müller.
|
|