Logo DBNL
Annales Gangeltenses (2005)

Annales Gangeltenses

(2005)–J. Kritzraedt–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[Origineel]

Satrapiae de Millen et Born coniunctae et unitae.

12.Wernerus ab Haitzfelt in Weisweiler amptman zu Millen und Born iam ab anno 1569 utramque satrapiam primus quod sciam solide rexit, vita vel officio defunctus 1584 post 28 augusti. Uxor -
13.Adamus a Gimmenich dominus in Kettenheim, natus Wernero in et a Gimmenich qui anno 1580, 25 januarii inscribitur des fürstenthumbs Gulich landtdrost. Fuit Adamus olim Caroli Friderici filii Wilhelmi ducis Juliae 1575 die 9 febr. Romae magno suorum luctu mortui, in peregrinatione socius. Primum ducale mandatum illi inscriptum reperi anno 1585, 18 aprilis unserem Stallmeister amptman zu Millen und Born Adamen von Gimmenich. Fuit adhuc anno 1609, 3 decembris. Cum hoc insigni elogio: der eiffrige catholische im geringsten nit eigennützige amptman Gimmenich seines ampts erlaßen worden. 1610, 31 augusti gewesener amptman zu Millen und Born [135] renuntiavit officio cum post mortem Joannis Wilhelmi ultimi ducis Juliae Neoburgicus et Brandeburgicus acatholici duces Juliaco occupato terras dividerent. Uxor N. de Binsfelt ex familia de Gimmenich pervetusta legitur in dotatione coenobiorum Heinsbergensis et Vilicensis, Arnoldus miles de Gimnich anno 1218.
14.Daniel a Spiess dominus in Motzenborn natus parentibus - 1610, die 11 decembris iam fuit amptman zu Millen und Born Adamo Gimmenich a novis ducibus subrogatus. Obiit in arce Millen 1625, 12 aprilis hora sexta matutina, postridie in Motzenborn ad sepulturam vectus,1 ubi hodieque vivit uxor eius Johanna de Metternich vidua. Anno 1450 leguntur Henricus et Reinherus Spieß a Bulleshem testes in contractu Archiepiscopi Coloniensis cum Wilhelmo duce Juliae et Montium.
Cum Gangelta 1614, 2 octobris, a praesidiariis Juliaci Batavis, pro Brandeburgico esset occupata, constitutus est in eiusdem territorio et judiciali districtu satrapas particularis Theodorus ab Aar in Patteren,2 mansitque usque ad annum 1621, quo sub mensem Augustum ab Hispanis Juliacum obsessuris in transitu recepta fuit.
15.Edmundus a Reuschenberg dominus in Setterich et Rhen, natus Joanne a Ruischenberg domino in Setterich satrapa in Willemstein et Eschweiler (et [deletum: Anna baronissa de Schwartzenberg] Ulanda de Amstenraedt, ut habet contractus Edmundi nuptialis, cui inter alios subscipsit Wilhelmus ab Hanxler in Gangelt senior) raptus est immatura morte, eodem quo authoritate ducis Neoburgici iam pridem ab anno 1614 catholici, satrapas in Millen et Born constitutus est anno

[Vertaling]

Die Ämter Millen und Born, verbunden und vereinigt.

12.Werner von Haitzfelt in Weisweiler, amptman zu Millen und Born, hat schon seit dem Jahre 1569 als erster, so weit ich weiß, beide Ämter gediegen verwaltet und sein Leben oder Amt nach dem 28. August 1584 beendet. Gattin -.
13.Adam von Gymnich, Herr zu Kettenheim, Sohn Werners zu und von Gymnich, der im Jahre 1580, am 25. Januar, erwähnt wird als des fürstenthumbs Gulich landtdrost. Adam war einst Pilgergefährte von Karl Friedrich, dem Sohn des Jülicher Herzogs Wilhelm, der am 9. Februar 1575 unter großer Trauer der Seinen zu Rom gestorben ist. Als ersten an ihn adressierten herzoglichen Befehl habe ich gefunden: am 18. April 1585 unserem Stallmeister amptman zu Millen und Born Adamen von Gimmenich. Am 3. Dezember 1609 war er noch im Amt. Mit diesem auffallenden Lob: der eiffrige catholische im geringsten nit eigennützige amptman Gimmenich seines ampts erlaßen hat am 31. August 1610 der gewesener amptman zu Millen und Born [135] sein Amt beendet, als nach dem Tod des letzten Jülicher Herzogs Johann Wilhelm die nicht-katholischen Herzöge von Neuburg und Brandenburg Jülich besetzt hatten und die Länder verteilten. Gattin N. von Binsfelt. Aus der alten Familie von Gymnich, wird bei einer Dotierung der Klöster zu Heinsberg und Vilich erwähnt: Arnold, Ritter von Gimnich, im Jahre 1218.
14.Daniel von Spiess, Herr zu Motzenborn, Sohn von den Eltern -. Er war am 11. Dezember 1610 schon amptman zu Millen und Born, von den neuen Herzögen statt Adam Gymnich eingesetzt. Er starb am 12. April 1625 um 6 Uhr morgens auf der Burg Millen und ist am nächsten Tag zur Bestattung nach Motzenborn gefahren worden,1 wo noch heute seine Gattin Johanna von Metternich als Witwe lebt. Im Jahre 1450 liest man: Heinrich und Reiner Spieß von Bullesheim, Zeugen bei einem Vertrag des Erzbischofs von Köln mit Wilhelm Herzog von Jülich und Berg.*1
Als Gangelt am 2. Oktober 1614 von den holländischen Besatzungstruppen von Jülich für den Brandenburger besetzt worden war, ist in diesem Gebiet und Gerichtsbezirk als Sonderamtmann eingesetzt worden Dietrich von Ahr zu Patteren,2 und er ist geblieben bis zum Jahre 1621, in dem es im Monat August wieder von den Spaniern, die Jülich zu belagern beabsichtigten, im Vorbeigehen eingenommen wurde.
15.Edmund von Reuschenberg, Herr zu Setterich und Rhen, Sohn Johanns von Ruischenberg, Herrn zu Setterich, Amtmann in Wilhelmstein und Eschweiler, (und [gestrichen: Anna, Herrin von Schwartzenberg] der Ulanda von Amstenraedt, wie der Ehevertrag Emunds zeigt, den unter anderen Wilhelm von Hanxler der Ältere zu Gangelt unterschrieben hat) ist, von einem vorzeitigen Tod weggerafft, im selben Jahr, in dem er auf Geheiß des schon lange seit dem Jahre 1614

[Origineel]

1625, 23 augusti sub primam pomeridianam die morbi septimo, Düsseldorpii in comitiis Patriae. Uxor Anna de Schwartzenberg Emundi baronis de Schwartzenberg drossardi in Stockum, et Claudiae de Barbanson filia.34
16.Philippus Henricus Bentingh natus Martino de Bentinck, domino in Lewenboirch (acta Gangelt) et in Wolffraidt, et Petronilla comitissa de Batenburch, designatus satrapas anno 1623, 25 decembris5 Marcoduranus seu in Nörvenich, permutatione cum Degenhardo de Merode in Schloßberg inita, utrique commodiore; eius loco factus est satrapas in Millen et Born. Uxor [deletum: Magdalena]6 de Weix praenobilis e ducatu [deletum: Neoburgico & Tirolensi] Bavariae familiae, defuncta anno --.7

 

Ex familia de Benting legitur anno 1312 inter nobiles testes Wilhelmus de Bentingh et anno 1344 Theodericus de Benting donatus arce Clarenbeck a Theoderico duce Clivensi.

 

Adamus a Gimmenich supradictus, in comitiis Dusseldorpii anno 1628 quo octobris die 30 dux Neoburgicus Wolffgangus Wilhelmus, sepulto tandem avunculo Joanne ultimo Juliae duce, solus provisionaliter administrare coepit Juliae et Montium ducatus, ob antiqua merita urgentibus Patriae ordinibus postliminio rediit ad satrapias Millen et Born. Fuit adhuc 1633 die 24 Maii. Demum inita transactione cessit satrapias Philippi Henrici Bentingh filio, Coloniae in quiete et senectute bona pie defunctus anno 1634.

 

Wilhelmus ab Hanxler iunior, Francisci nepos, Godardi supra pronepos, natus Wilhelmo seniore, anno 1621, 29 augusti, et Francisca de Groisbeck Zegeri domini de Groesbeck vieux Sault Conroy Gubernatoris Ultraiectensis, et Josinae de Tuill filia 1626, 23 februarii defunctis et in Gangelt sepulchro Maiorum illatis, ex promissione baptismali a Wilhelmo Juliae duce patrino facta, iisdem comitiis impetravit, ut esset satrapas in Gangelt eiusque territorio, adhuc superstes. Aliquo item tempore satrapias ambas Millen et Born, vicarius ex contractu administravit. Uxor [deletum: Elisabeth] Odilia de Plettenberg dicta im Grundt obiit in Gangelt 1642, 22 octobris, post biduum sepulchro Hanxleriano illata, e cuius familia Waltherus [deletum: Wilhelmus] a Plettenberg Teutonicorum summus magister anno 1500 Moscovitarum centum millia, Tartarorum 30 millia profligavit, caesis centum millibus unico tantum homine ex suis 12 millibus desiderato, cui teste Bozio nihil simile est in tota antiquitate.8

 

Joannes Wilhelmus a Benting Philippi Henrici et Justinae Mariae [deletum: Magdalenae] a Weix p.m. filius unicus magnae et generosae spei adolescens, anno 1634 Gimnichio adhuc vivo subrogatus et ab ordinibus patriae admissus in satrapam de Millen et Born, cuius minorennis ad futurum regimen laudabili variarum disciplinarum exercitio se disponentis, vicarium agit hodieque parens. Utrique misericors Deus multos et incolumes annos largiatur.

 

Joannes W. anno 1644, 21 julii S. Mariae Magdalenae vesperi in arce Limburg, matrimonio iunctus cum generosa domicella Maria de Breill domini de Limburg filia; 3 augusti accepit patentes satrapiae a Serenissimo signatas Dusseld. 1 augusti; 5 eiusdem est propositus Sittardiae et festinium.

[Vertaling]

katholischen Neuburger Herzogs in Millen und Born eingesetzt worden war, am 23. August 1625, um 1 Uhr nachmittags, am siebten Tag seiner Krankheit in der Landesversammlung zu Düsseldorf gestorben. Seine Gattin ist Anna von Schwartzenberg, Tochter des Freiherrn von Schwartzenberg, des Amtmanns in Stokkem, und der Claudia von Barbanson.34
16.Philipp Heinrich Bentingh, Sohn des Martin von Bentinck, Herrn in Lewenboirch (Akten Gangelt) und in Wolfrath, und der Petronilla Gräfin von Batenburch, der am 25. Dezember 1623 zum Amtmann von Düren oder Nörvenich eingesetzt worden war,5 hat mit Degenhard von Merode in Schloßberg einen für beide vorteilhaften Tausch gemacht und ist an seiner Stelle Amtmann zu Millen und Born geworden. Seine Gattin: [gestrichen: Magdalena]6 von Weix aus einer adligen Familie aus dem Herzogtum [gestrichen: Neuburg und Tirol] in Bayern; sie ist gestorben im Jahre --.7

Aus der Familie Benting werden erwähnt: im Jahre 1312 unter den adligen Zeugen Wilhelm von Bentingh und im Jahre 1344 Dietrich von Benting, vom Klever Herzog Dietrich*2 mit der Burg Klarenbeek beschenkt.

Der oben genannte Adam von Gymnich ist bei der Versammlung zu Düsseldorf im Jahre 1628, in dem am 30. Oktober Wolfgang Wilhelm, Herzog von Neuburg, nachdem sein Onkel Johann, letzter Herzog von Jülich, endlich bestattet worden war, begonnen hat, vorläufig alleine die Herzogtümer Jülich und Berg zu verwalten, wegen seiner früheren Verdienste auf Betreiben der Stände in die Ämter Millen und Born heimgekehrt. Er war noch am 24. Mai 1633 im Amt. Dann hat er nach einem eingegangenen Vergleich die Ämter dem Sohn des Philipp Heinrich Bentingh abgetreten und ist zu Köln im Jahre 1634 in Ruhe und einem guten Alter fromm gestorben.

Wilhelm von Hanxler der Jüngere, Enkel von Franz, Urenkel von Godard oben, am 29. August 1622 geboren; Sohn des am 23. Februar 1626 gestorbenen und zu Gangelt in das Grab der Voreltern bestatteten Wilhelm des Älteren und der Franziska von Groisbeck, Tochter von Zeger Herrn von Groesbeek, Vieux Sault, Conroy und Gouverneur von Utrecht, und der Josina van Tuill, hat aufgrund eines von seinem Taufpaten, dem Jülicher Herzog Wilhelm gemachten Taufversprechens bei derselben Versammlung erlangt, dass er Amtmann in Gangelt und dessen Grundgebiet sei, und er ist noch am Leben. Ebenso hat er einige Zeit die beiden Ämter Millen und Born als Stellvertreter aufgrund eines Vertrags verwaltet. Seine Gattin [gestrichen: Elisabeth] Odilia von Plettenberg, genannt im Grundt, starb am 22. Oktober 1642 in Gangelt und wurde nach zwei Tagen in das Hanxlergrab gelegt. Aus ihrer Familie stammt Walther [gestrichen: Wilhelm] von Plettenberg, der Großmeister des Deutschen Ordens, der im Jahre 1500 100.000 Moskowiter, 30.000 Tartaren niedergeschlagen hat, wobei 100.000 gefallen sind und nur einer von seinen 12.000 fehlte. Nach dem Zeugnis von Bozius gibt es im ganzen Altertum nichts dem Ähnliches.8 Johann Wilhelm von Benting, einziger Sohn vom Philipp Heinrich und Justina Maria [gestrichen: Magdalena] von Weix seligen Andenkens, ein Jüngling großer und edler Erwartung, ist im Jahre 1634 an der Stelle des noch lebenden Gymnich gewählt und von den Ständen des Vaterlands im Amt von Millen und Born zugelassen worden. Während er sich als Minderjähriger zur künftigen Verwaltung durch die Übung in verschiedenen Disziplinen zu Verfügung stellt, ist sein Vater jetzt sein Stellvertreter. Der barmherzige Gott schenke beiden viele wohlbehaltene Jahre.

Johann Wilhelm ist am 21. Juli 1644, am Abend von St. Maria Magdalena, auf der Burg Limbricht mit dem adligen Fräulein Maria von Breill, Tochter des Herrn von Limbricht, in der Ehe verbunden worden. Am 3. August empfing er einen am 1. August zu Düsseldorf vom Durchlauchtigsten unterschriebenen Patentbrief des Amtes; am 5. desselben ist er in Sittard vorgestellt worden, und es gab ein Fest.


Vorige Volgende

Over het gehele werk

landen


Over dit hoofdstuk/artikel

titels