Friesche rymlerye(1681)–Gysbert Japicx– Auteursrechtvrij Vorige Volgende [pagina 186] [p. 186] Dy hondert-sân-in-tweyntigste Psalme. 1. Yen Lied Hammaloth, fen (oef foor) Salomo. 1. SO de HEER 't Huwz-bouw' naet salm uwt-rjuecht, Het datme boddet, kritset, djoeyt, 't Iz wetter-tersck, 't iz wirck-forknoeyd. So 's HEER' N' nea slomjende' eag naetljuecht, Behâd-mijld, oer yen Sted of Steat, Al ho dy weytser mierckt, 't iz neat. 2. 2.[regelnummer] Dear jilt nin swit, nin wrot, nin slob, Fenn' Sinne op-gongh oon' tjuest're juwn; Nogh' spear-muwljen all 't jier, all' stuwn'; All't goarjen bret dy lege Dopp'. 't Iz so, dat Gods njue (gruwn'-leaz-djiep') 't Sijn ljeavers oer-stirt, azijnn' sliep. 3. 3.[regelnummer] Mierckje' oon; dy bern, dy ljeave bern, Dy bern dy de Hijmmel uwz forlient, (Flesck fen uwz flaesck, bien fen uwz bient') Sinte' uwz to 'n erv', fen God, beschern'. Dy buwck-frucht' stelt hy uwz to tean', Yn eyndomme', az in jeft'-mijld lean. 4. 4.[regelnummer] Jae binne' allijck (ô jelds-stijpp'-treaft! Azze' Aaders jieren klieuwe' yn tol) [pagina 187] [p. 187] Yen kreft'ge mans hân, pijlle-fol, Dy moed-great oef sijn fijnn' forleaz't, OEf oer-wint fore fest: ô freugd? So sint' dy sonen fen uwz jeugd. 5. 5.[regelnummer] O wol-lock-sillig iz dy man, Dy mey sock' pijllen foll't sijn schie. Jae stea naet schamm'-rea, buwtte rie, Mar hâd' eer, wol-fert', fjild in lân, Asse' ynne portte, for 't gerjuecht, Mey fijnne reytse' yn placht-gefjuecht. EYN. Vorige Volgende