Friesche rymlerye

Dy segste Psalme.

1. Yen Psalme Dâvids: fore oerste sjong-Maester, op Neginoth, op de Scheminith.

1.

AL jeld'ne' och! Jo mijn suwnen,

t' Oon-hiergjen azz' jiet-uwnen,

Och! dijlgje my naet uwt

Ynn' toarn'-fjoers gleauwne' ontflamjen:

Och! jou my jon forgramjen

Naet oer (ô HEER'!) to buwt.

2.

Al bin 'k uwt-medd' trog 't suwnlijck,
Jiette' iz jon gunste'. on-gruwn'-rijck,

Mijn to-flechte'. Het 's my bang!

Mijn bient', mijn siel eang triljet,
HEER' firdd' Jo, heelje' in stilje' it,

Och! Y mijn God, ho langh?

[p. 188]

 

3.

 

 

5.

Keer' weer, litt' naet, (ljeave' HEERE)

 

Mijn siel jon holpe' ombeere,

 

Om jon goertiern'heyts will.

 

HEER! hâd m'yn lib in witt'niss'.

6.

Deade' iz jons dwaens forjitt'niss',

 

't Graef swijgget jon lof stil.

 

 

 

4.

 

 

7.

'k Bin wirgh, lef, jâ t' uwt-eyne,

 

Trog trien', eag-dripp'-stirt-reyne,

 

't Bod swomt m' yn sât hiet wiet

 

Dat 'k (ô hert-breck!) uwt-sluwzje,

 

Mits 'k nacht oon nacht gâl-guwzje.

 

O suwn'-lest! swierst fortriet!

 

 

 

5.

 

 

8.

Mijn eagen binne' uwt-litsen.

 

Och! 't soene' iz my tobritsen.

 

'k Bin, for mijn jieren, âd.

 

Om 't my mijn fijnn' oon-spijtgje,

 

Dy 't jamm're' yn my gluwp-nijtgje.

 

O! 't hert besjiet m' yz-kâd.

 

 

 

6.

 

 

9.

Wijckje', ô fen my, quea-dieders,

 

Ongerjuechtheyts wirck-beschieders;

 

Want de' HEERE' het, ney bejeart',

 

Mijn neads-rops wolck' trog brecken,

 

Boet-firddigh herts-gruwn' sprecken,

 

Uwt yn-goe njue forheard.

[p. 189]

 

7.

 

 

10.

Mijn luwkjen, ljuentjen, trienjen,

 

Heart God, mey holp'-forlienjen,

 

Dy 't hosck-mijld oon-nimt. Wier!

11.

Wier binne nu mijn fijnnen?

 

Beschamme', oer-stjealpt mey pijnnen.

 

Loack', so 's God my goertier!

EYNE