Friesche rymlerye

[p. 172]

Dy yen-in-füertichste Psalme.

1. Yen Psalme Dâvids: fore oerste Sjong maester.

1.

WOl-sillig dy him witlijck wol fol beschie:

Hddt njuencke' illind'ge Lie:

O! de' HEER' sil him beschermje, foor in ney,

Uwt uwnck to quea 'er dey.

d'HEER' sil him hadde' ijn libben: yerdsche seyn

Oerfochtget him az reyn.

d'HEER' jout him nea (ô 't 's him to wirden pan)

Ynn' fijnne grijp-kloers han,

2.

d'HEER' stijppet him az wuwne, swolme' oef sjoecht

Him binne' oef buwtte' oerfjoecht,

Forwichs'let sijn droav' sjeack-bod, folfortriet,

In suwn-herts huwlijck swiet.

Ick sizze' ô HEER' jiet jon genade' oer my,

Dy doz illindig ly!

Genezz' mijn siel (doz dript mijn eag fol trien)

'k Hab swier tjin jo miz dien.

3.

Mijn fijnne' uwt-flaebje' in flock-winsckje, op mijn ljea,

Herts-pleage', uwnck', ja dy dea!

Wenneer, sizzes, schil him deads dobbe' ijn-tjean,

Glim-Namne' in glanz' forgean.

[p. 173]

7.

Komt immen dy my (quansquijz' frjuen') besjocht,

 

't Iz guwtjen het hy docht,

 

Sijn hert forgearret onrjuecht, dat hy buwtte'

 

Oer-al rall't, fuwl fen tuwt.

 

 

 

4.

 

 

8.

Mijn hatjers gnuwje' in nijtgje', in hottje 't sin

 

Op 't quea dat my giet jin.

9.

Iae kattje in todtje: yen bijze-stick het him

 

Hert-priemjende' ijnne kimm',

 

Dat silhim slijpje' ijnne' tjuest're yerd-kuwll op stopp'

 

Hy stiet t'nin tijd weer op.

10.

Ia salm' dy man dy 't brea yet, mey m' ijn free

 

Dy 'k trouwe, az broar, ô wrea!

 

 

 

5.

 

 

 

Dy buwcket d'hacke' (och! nuw 't ick quijnje in ly)

 

Grimmijttig-hird tjin my.

11.

Mar Y, ô HEER, stirt jong enae my oer,

 

In till' m' op fenne floer':

 

O rjuecht' m' oer-eyn', so sil 'k, dy doz heag flean'

 

Forjildje mey dieds lean.

12.

Tjuwg'fen fen jon ljeafd' fiel 'k, mits mijn dea-fijnn' naet

 

Sijn winsck'-juwch oer m' uwt-blaett',

 

 

 

6.

 

 

13.

Want my oongeande', ick smeyts' jon onderhad

 

Yn mijn op-rjuechte' yenfad':

 

Ion eansichts gluerckje' iz mijn siels-wol-tier' weyd',

 

Layts, wille' ijn yvigheyt'.

[p. 174]

14.

Tanck, tank op tanck elcx gaest, hert muwlle' in tong,

 

Floyte', herpe' in org'le sjongh:

 

Mijn siel sjong, eynleaz, Isr'els God, dy 'k minn',

 

Lof. Amin ja Amin.