Oeuvres complètes. Tome X. Correspondance 1691-1695

[p. 688]

N^o 2880.
G.W. Leibniz à Christiaan Huygens.
24 octobre 1694.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle a été publiée par P.J. Uylenbroek¹⁾ et C.I. Gerhardt²⁾.
Elle fait suite au No. 2877.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2884.

Monsieur

Je vous auois écrit dernierement par Mr. de Tschirnhaus qui n'en auoit point besoin. Mais apresent je prends la liberté de vous adresser un de mes amis³⁾, qui est encor d'un tres grand merite en son genre, et qui espere que vostre recommendation luy servira beaucoup, pour mieux insinuer un dessein de negoce, où il s'est engagé avec quelques personnes considerables, et qu'il veut proposer au Roy et à Messieurs les Etats, pour en auoir l'agrement, l'octroy et la protection. Je ne suis pas des plus disposés à la credulité, et il y a peu de nouueaux avis, qui se trouuent practicables. Mais cette affaire paroist si plaufible, et si convenable au temps et aux intentions de Sa Majesté, que je croy qu'on ne risque rien en luy donnant de l'applaudissement. Il vous en dira tout le detail, qu'il ne veut pourtant pas encor publier avant que d'en auoir jetté les fondemens.

En cas que vous en formiés le même jugement que moy, je ne doute point, Monsieur, que vous ne le favorisiés de recommendations proportionnées, auprés du Roy, par Monsieur vostre frere⁴⁾, et aupres de Messieurs les Estats par M. le Pensionnaire⁵⁾. Le personnage a acquis une tres grande experience en ces choses par

1) Chr. Hugenii etc., Exercitationes Mathematicae, Fasc. I, p. 210.

2) Leibnizens Mathematische Schriften, Band II, p. 201, Briefwechsel, p. 754.

3) Krafft, voir la Lettre N^o. 2884. Johann Daniel Krafft, Conseiller de Commerce de l'Electeur de Saxe, se trouve mentionné dans l'ouvrage du Docteur Eduard Bodemann, bibliothécaire royal à Hannover: ‘Der Briefwechsel des Gottfried Wilhelm Leibniz’, comme un des correspondants de Leibniz; la bibliothèque de Hannover possède de lui 157 lettres avec 9 réponses de Leibniz, sur divers sujets de chimie, technologie, industrie et commerce. Nous l'avons déjà rencontré, dans la note 15 de la Lettre N^o. 2192, comme celui qui avait mis en vogue les expériences avec le phosphore. Il résulte de l'article du Journal des Sçavans, cité dans cette note, qu'il avait, en 1675 ou en 1676, séjourné à Batavia.

4) Constantyn Huygens, secrétaire de Willem III.

5) Anthonie Heinsius, fils d'Anthony Heinsius et de Maria Dedel, né à Delft le 22 novembre 1641, fut pensionnaire depuis 1690 jusqu'à sa mort, le 3 août 1720.

[p. 689]

son aage avancé, et par la quantité d'affaires de cette nature, qui luy ont passé par les mains, ayant esté employé par plusieurs Princes, qui en ont fait grand cas, mais particulierement Jean Philippus Electeur de Mayence⁶⁾, qui estoit un des plus habiles Princes de son temps, et le defunt Electeur de Brandebourg⁷⁾ l'honnoroient d'une confiance extraordinaire, et se servoient de ses avis en telles matieres. Il a esté plus d'une fois tant en Hollande qu'en Angleterre, et il a même fait autres fois le voyage de l'Amerique. C'est d'ailleurs une personne extremement reglée et eloignée des vanités, qui rapporte tout au bon usage, et affecte l'ancienne simplicité. Il y a plus de 20 ans que je le connois, tousjours en reputation d'un homme tres sage et laborieux. Ainsi pour luy rendre justice et pour vous en mieux informer; il a fallu que je vous fisse son caractere. Au reste je me rapporte à mes precedentes, estant avec un tres grand zele

Monsieur

Vostre treshumble et tres obeissant serviteur Leibniz.

P.S.M. de Tschirnhaus en repassant par icy m'a confirmé dans l'opinion que j'ay de vos bontés pour moy, et comme je l'avois chargé de vous sonder, si vous souffririés la presente recommendation, ce qu'il m'a dit la dessus m'a encouragé d'avantage à vous écrire cellecy.

Hanover 14/24 Octobre 1694.

6) Johann Philip van Schönborn, né en 1605, mort en 1673.

7) Friedrich Wilhelm, le grand Electeur, était mort le 9 mai 1688.