Oeuvres complètes. Tome X. Correspondance 1691-1695

N^o 2758.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
30 juin 1692.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse à deux lettres que nous ne connaissons pas.

Au Camp de Melé ce 30 de Juin 1692.

J'ay eu vos lettres du 17 et du 25 de ce mois¹⁾ et vous remercie beaucoup de la peine que vous avez prise de parler à Mr. Carré. L'homme dont il vous a parlé et qui devoit me venir parler icy n'est point venu jusques à present, sans que je scache quelle en est la raison. Je l'attends tousjours, et ne m'engageray avec personne que je ne l'aye veû ou que du moins j'aye eû de ses nouvelles.

Le Gouverneur du parent de Mr. Ireton²⁾ me parle d'un autre nommé Guiran³⁾ et croid qu'il seroit mon fait, mais cependant il ne le connoist que par des rapports qu'on luy en a faits. Comme il doibt partir d'icy dans peu de jours avec son jeune homme pour la Haye il m'a prié de ne me point haster, et de luy donner le temps de s'informer plus particulierement.

Il dit de plus que lon pourroit le faire aussi par le moyen d'un nommé Mr. Teron Gouverneur de deux jeunes hommes nommés du Bosc avec lesquels ce Teron demeure à la Haye. Asseurement Carré le connoist bien, ces du Bosc estant parents du ministre connu de ce nom⁴⁾.

1) Ces lettres nous manquent. Au sujet de l'une d'elles Constantyn, frère, nota dans son journal sous la date du 27 juin 1692: ‘Je reçus une lettre de ma femme et une de frère Christiaan, concernant un précepteur pour Tien, qui était un neveu (cousin?) de Spanheim, et nommé Toussaint, il était à l'armée et m'y viendroit voir. Il était recommandé à Carré par un Mr. de Monroy, homme de qualité’.

2) Probablement Henry Ireton, fils du général de même nom qui fut le beau-fils de Cromwell. Celui que nous supposons désigné dans la lettre fut lieutenant-colonel des dragons et gentleman des chevaux de Willem III.

3) Probablement Claude Théophile Guiran, reçu pasteur candidat en avril 1695.

4) Pierre du Bosc, né à Bayeux le 21 février 1621, depuis 1645 pasteur à Caen, où il fut pasteur. Il fut élu comme tel à Rotterdam le 15 septembre 1685, et installé le 28 octobre suivant. Il mourut le 2 janvier 1692.

[p. 295]

D'oster mon sils de ses estudes en un temps ou il luy reste tant de choses à apprendre pour luy faire suivre la Cour et les armées, c'est de quoy je ne suis point d'avis. Car outre qu'il doit encor estudier pour se rendre capable de devenir quelque chose, il seroit a craindre, qu'estant icy parmy des jeunes gens dont il y en a grand nombre qui ayment le vin, le jeu et les femmes, il ne fust dans une escole plus mauvaise de beaucoup que celle, ou il est à present. Dans la Gazette Flamande j'ay trouvé ce que je vous envoye touchant l'homme qui fait des telescopes aupres de Leide et qu'on trouve a vendre chez le Libraire van Velsen a la grand sâle. Je vous prie de me dire quelle sorte de marchandise c'est.

Ne poussez vous plus vostre invention ou celle de Newton des Lunettes a miroirs concaves?⁵⁾

Pour l'affaire d'un ministre de Zuylichem⁶⁾ je croy qu'il faut faire une fin, mais qu'il importe pourtant de scavoir au vray si cet homme de Mr. Verbolt⁷⁾ depend en aucune façon de ce cocquin de Schoock⁸⁾. Vous pourrez vous en informer, et tout ce que vous trouverez a propos de faire en suitte entre vous trois vous pouvez estre seurs que je l'approuveray comme je fais des a cette heure. L'affaire de la digue et de voir comment on pourroit sauver le chasteau et les terres que nous avons encore est de plus d'importance, et il ne seroit pas bien que nous y songerions quand il sera trop tard. Je m'estonne comme le frere de Rotterdam⁹⁾ assez attentus ad rem ne s'en inquiete pas d'avantage.

Le Chasteau de Namur¹⁰⁾ tient encore mais on craint que ce ne sera pas pour long temps, la contrescarpe ayant à ce que lon dit este emportée hier.

Je vous prie de me dire comment on a fait de cette affaire du jeune Breackelerweert.

A Monsieur

Monsieur de Zeelhem

a la Haye.

5) Voir la Lettre N^o. 2753, note 2.

6) Voir la Lettre N^o. 2754.

7) Voir la Lettre N^o. 2635, note 5.

8) Voir la Lettre N^o. 2631, note 2.

9) Lodewijk Huygens.

10) La siège de Namur, ouvert le 25 mai 1692 par Louis XIV en personne, à la tête d'une armée de 50000 hommes avec 196 canons et 67 mortiers, et couvert par une armée d'observation sous Luxembourg forte de 60000 hommes, est surtout célèbre par la lutte des deux plus grands ingénieurs militaires de leur temps: Vauban et Coehoorn. L'explosion d'un magasin de poudre, qui combla la plus grande partie d'un des fossés, amena la reddition de la ville, le 5 juin. La garnison se retira dans le château, couvert par le fort William, où Coehoorn commandait en personne. Il continua la désense jusqu'à ce qu'il fut grièvement blessé. Le fort dut se rendre le 21 juin, la garnison put sortir avec tous les honneurs de la guerre. Il en fut de même de la garnison du château, commandée par le Prince de Barbançon, qui se rendit le 30 juin.