Oeuvres complètes. Tome IX. Correspondance 1685-1690

[p. 469]

N^o 2610.
Christiaan Huygens à Ph. de La Hire.
24 août 1690.

La minute se trouve à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 2589.
De la Hire y répondit par le No. 2616.

24 Aoust 1690.

A Mons.^r de la Hire

J'ay appris par une lettre du 19 Jul. de Mr. le Marquis de l'Hospital¹⁾ que les Exemplaires de mon Traité de la Lumière n'estoient pas encore arrivez à Paris, et que vous luy aviez dit qu'il falloit une permission de Mr. le Chancelier Mr. de la Chapelle pour les faire venir de Peronne.

Je ne scay pas s'ils sont arrivez depuis. Je vous prie de m'en dire des nouvelles, ou s'ils sont encore a Peronne de vouloir avoir soin de procurer cette permission que je suis seur qu'on ne vous refusera pas. Lorsque j'envoyay des Exemplaires pour toute vostre Academie de mon Astroscopia compendiaria²⁾ tout fut arrestè a Peronne avec les hardes du gentilhomme qui s'en estoit chargè et quoy que je ne voie pas maintenant qu'il y ait le mesme danger, je ne puis pas me resoudre pourtant d'envoier d'autres exemplaires qu'apres que je scauray que les premiers seront passez. Je vois que vous estes en peine de ce que je n'en ay point envoiè a Mr. de la Chapelle, de quoy l'unique raison est, que lors que je vous demanday par une de mes precedentes les noms de ceux qui composoient l'Academie de Sciences, je ne trouvay point celuy de Mr. de la Chapelle dans vostre liste³⁾, ce qui m'a fait croire qu'il n'en estoit plus, et que Mr. Thevenot occupait sa place.

Je voudrois qu'il sceust cecy, qui me doit servir d'excuse.

Les noms de ceux a qui j'ay destinè les Exemplaires sont marquez dans chacun de sorte qu'il n'y a rien a vous imputer quant a la distribution.

^a) Songez je vous prie au moien de me faire tenir ce qu'il y [a] d'imprimè de vostre recueil⁴⁾, et en attendant envoiez moy par la poste vostre feuille de la machine pour les Eclipses⁵⁾.

Vostre pensée pour le Barometre double me paroit fort bonne et ingenieuse et je vois qu'on le pourrait faire marquer les differences encore plus grandes que dans le mien, en allongeant le tuyau, qui contient l'eau ensemble avec vostre autre liqueur, au de la du tuyau du mercure.

1) La Lettre N^o. 2600.

2) Voir la Lettre N^o. 2386, note 9.

3) Voir la Lettre N^o. 2568.

a) dire au Marquis de sa lettre au journal [Christiaan Huygens].

4) L'ouvrage cité dans la Lettre N^o. 2432, note 1.

5) Voir la pièce N^o. 2579.

[p. 470]

Je seray bien aise de scavoir comment vous aura reussi l'experience.

Je ne dis rien Mr. a toutes les marques qu'il vous plait de me donner de vostre estime j'en suis pourtant fort sensible et je vous puis assurer qu'elle est reciproque pour vous de mon costè et que je suis avec beaucoup de zele et d'affection &c.

PS. Quand vous verrez Mr. le Marq. de l'Hospital je vous prie de luy dire, que j'ay donnè sa lettre et mes remarques a M. de Beauval⁶⁾ qui m'a promis de les inserer au journal qui doit paroitre a la fin du mois present.

6) Voir la Lettre N^o. 2604.