Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

N^o 2370.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
28 septembre 1684.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre fait suite au No. 2369.
Chr. Huygens y répondit par le No. 2373.

Dieren ce 28. Sept. 1684.

Ma femme me mande qu'elle vous a remis la Pendule de Mr. de Ginckel¹⁾, je vous prie de me mander quel defaut elle a, ayant de la peine a croire qu'un nouveau ressort se seroit encore cassé de mesme que le premier.

J'ay icy le vaste Catalogue de la Bibliotheque de feu van der Wall²⁾ et en feray achepter quelques livres. J'y trouve parmy les Mathematici in Folio l'Almagestum ou Constructio magna³⁾ de Ptolomee deux fois n^o. 56 et n^o. 110. Celuy du premier nombre est en Grec, l'autre en Latin; mais si je m'en souviens bien, vous m'avez dit autrefois que la meilleure edition est en Grec et en Latin ensemble, GraecoLatina. Je vous prie de me dire ce qui en est, je voudrois avoir la meilleure impression de ce Livre qui m'a manqué jusqu'icy.

Parmy les mathematici incompacti in 4^o. il y a n^o. 5. P. Rami⁴⁾ Scholae mathematicae F[ranco]furti 1627; est celà la meilleure impression? La vostre qui a sejourné si longtemps dans le Draey-kamer est plus vieille si je ne me trompe.

Je ne trouve nulle part en ce Catalogue le Planisphaerium de Baycrius⁵⁾, je m'estonne comme il n'a pas eu cela.

1) Voir la Lettre N^o. 2363.

2) Sur Adrianus van der Wall, voir la Lettre N^o. 522, note 8, et la Lettre N^o. 1921, note 3.

3) L'ouvrage cité dans la Lettre N^o. 5, note 19.

4) Pierre Ramus, né en 1515 à Cuth, village près de Soissons. Il fut professeur de philosophie et d'éloquence au collège royal de France. Ayant attaqué la philosophie d'Aristote, il fut condamné par des commissaires, nommés par le Roi, et quitta le royaume. De retour dans sa patrie, il périt dans le massacre de la Saint-Barthélemy.
L'ouvrage cité dans le texte a paru pour la première fois à Bâle en 1569, sous le titre: Scholarum Mathematicarum Libri XXXI, in-4^o.

5) Constantyn Huygens parle de l'Uranometria, l'Atlas céleste en 51 cartes de Johann Bayer; voir la Lettre N^o. 1377, note 6.

[p. 544]

Il me tarde fort d'apprendre quelque bon succes de vos Pendules. Mais je voudrois fort que vous pussiez trouver huict ou dix jours pour faire ce petit voyage de Londres, ou vous pourriez avoir esté en moins de quinze jours. Je ne voy pas que sans cela nous puissions esperer d'avoir du bon verre, qui semble de nous manquer tout seul, apres que nous avons la maniere de le travailler et celle de nous en servir. Apres le mois d'Octobre il n'y a plus gueres de beau temps a attendre.

J'attends reponse touchant mes diamants.

Le Comte de Stirumb⁶⁾ le cadet a une jolie bague qu'il porte au doigt. La pierre est un sapphir oriental bien beau et passablement grand, il est venu dans leur famille de la maniere qui s'ensuit. Son ayeul⁷⁾ ou bisayeul⁸⁾ (j'ay oublié cela) estoit assis devant sa maison de Bronckhorst a ¾ d'heure d'icy, prenant l'air. Un corbeau volant sur sa teste laissa tomber devant luy ce sapphir, et puis un grain d'orge. Ils ont gardé jusques icy la pierre mais depuis quelque temps le grain d'orge est perdu. Le dit Ayeul aussi ordonna que ce sapphir seroit tousjours au legitime heritier de la maison de Bronkhorst. Ce qu'il y eut encore de remarquable et que j'ay oublié de dire, c'est que ce Corbeau apres avoir laissé tomber son Sapphir donna de la teste contre une tour quarrée de la maison, et tomba roide mort. Ne voila pas un bel augurium? La pierre estoit brute, et seulement ce Comte de Stirumb⁹⁾ icy mary de mad^lle de Boetselaer l'a fait tailler.

Il conte une autre histoire, et dit qu'a la maison de Stirumb il y avoit un corbeau qui ne bougeoit de la aupres ou il avoit son nid, que quand le chef de la famille devoit mourir bientost. Qu'un jour il se vint mettre tout aupres d'un Seigneur de la famille qui estoit un vray estourdy, et se mit a croasser. Ce qui ayant fasché l'Estourdy il voulut luy tirer un coup d'un pistolet qu'il avoit par hazard, mais le pistolet ayant fait faux feu 4 ou 5 fois, il le tira en suitte en l'air, et le dechargea fort bien. Cet homme quelque temps apres fust tué en duel malheureusement.

On dit que Charas a dessein d'aller en Suriname.

6) Le fils du comte Adolf Gelricus van Limburg Styrum, qui fut tué, en 1676, au siège de Maestricht.

7) Otto, comte de Limburg Styrum Bronkhorst, seigneur de Borculo. Il combattit à la bataille de Senef. Il épousa Charlotta, comtesse de Dohna, et mourut en 1679.

8) Herman Otto, comte de Limburg Styrum Bronkhorst, fils de Joost, comte de Limburg Styrum, et de Maria, comtesse de Schauenburg. Comme lieutenant-général de la cavalerie il contribua avec le duc de Saxen-Weimar à la victoire de Fleurus, le 29 août 1622. Il épousa Margaretha de Spies et mourut en 1644.

9) George Albrecht van Styrum, frère de Adolf Gelricus, tué à la bataille de Fleurus en 1690. Il avait épousé Elisabeth van Boetzelaer.