Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

[p. 322]

N^o 2242.
Constantyn Huygens, frère, à Christiaan Huygens.
20 février 1681.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
La lettre est la réponse au No. 2239.

A la Haye le 20 Febr. 1681.

Je vous rends graces de la liste que vous m'avez envoijée des livres de l'Anglois qui regardent la Peinture et les Peintres. Je vous prie d'achepter de luy les suivants

4^o.

3. Lezzioni del Varchi della Pittura et Architet^1).

Il Figino della Pittura del Commanini^2).

8^o et 12^o.

Trattato della Pittura del Bisagno^3).

Dialogi della Pittura di P. Pino^4).

Il desegno del Doni^5).

Trattato della Pittura di Rom. Alberti^6)

Vite dé Pittori di Bellori^7).

Aussi les trois suivants, si vous jugez qu'ils en vaillent la peine, et autrement point, par ce que je ne les connois pas.

Abregé d'Anatomie propre aux Peintres par Tortebat^8).

Portraiture de J. Cousin^9).

Portraiture du Sr. Igny^10).

1) Nous ne connaissons pas ce livre. De Benedetto Varchi on a plusieurs écrits sur les arts.

2) Il Figino, overo del fine della pittura, Dialogo del rev. padre D. Gregorio Commanini Canonico Lateranese ove quistionandosi se'l fine della pittura sia l'utile overo il diletto, si tratta del' uso di quella nel christianesimo et si mostra quale sia imitator più perfetto et che più diletti, il pittore, overo il poeta. Mentova, per Franc. Osanna, 1591. in-4^o.

3) Trattato, fatto a commune beneficio de' Virtuosi, della Pittura di Fr. Bisagno. Venezia. 1642. in-8^o.

4) Dialogo di Pittura di Paolo Pino, nuovamente dato in luce. In Venezia, per Paolo Gherardo, 1658. in-8^o.

5) Disegno del Doni partito in più ragionamenti, ne' quali si tratta della Scoltura e Pittura, Venezia, Gabr. Giolito di Ferrari, 1549. petit in-8^o.

6) Trattato della nobilità della Pittura da Romano Alberti. Roma 1585. in-4^o.

7) Voir la Lettre N^o. 2155, note 7.

8) François Tortebat, Abrégé d'anatomie, accommodé aux arts de peinture et de sculpture, et mis dans un ordre nouveau, dont la méthode est très facile, et débarrassée de toutes les difficultés et choses inutiles, qui ont toûjours esté un grand obstacle aux peintres, pour arriver à la perfection de leur art. Paris, 1667, in-f^o.

9) Livre de la vraye Science de la Portraiture par maistre Jean Cousin, peintre geometrien. Paris 1571 (1589 et 1593) in-4^o. obl.

10) Elemens de portraicture ou la metode de representer & pourtraire toutes les parties du corps humain, par le Sieur S. Igny, A Paris, Chez l'Autheur. 1630. in-8^o.

[p. 323]

J'attendray aussi s'il vous plaist la colomne Trajane et les autres choses dont je vous ay escrit dans ma derniere.

J'escriray a de Flines pour les choses que vous souhaittez des demain. Je suis tres fasché de ne m'en estre pas souvenu quand je luy ay parlé il y a peu de jours a Amsterdam; mais le mal n'est pas grand par ce qu'il m'a dit qu'il viendra icy dans peu et que sans cela je seray obligé de passer encor à Amsterdam avant qu'il soit six jours pour aller faire une course au Veluw.

Il est curieux d'avoir de beaux oiseaux de pays estrangers, et m'en fit voir un de la grandeur d'un moineau mais long et menu et d'un plumage bleu et meslé d'aurore qui estoit bien extraordinaire. Il venoit de l'Amerique avec une Tourterelle faite comme les nostres mais qui avoit les aisles toutes vertes.

A Amsterdam nous vismes l'Opera, dont je suis asseuré qu'il Signor Padre vous aura desja entretenu¹¹⁾. Les decorations en sont fort jolies et ne doivent pas beaucoup à celles de Paris au jugement de ceux qui ont veu les unes et les autres. Les machines ne sont que bien mediocres, mais il y a trois quatre voix tres excellentes. La meilleure est une basse, la deuxiesme celle d'un chastré qui a chanté longtemps dans les Operas de Venise, la troisiesme d'un homme qui chante une taille, et la 4^me d'une femme.

La Cousine Sophie de Willem continue tousjours d'estre malade¹²⁾ mais la rate fait la plus grande partie de son mal.

Mr. van Leeuwen revient dans peu de son ambassade mais sera oblige de retourner en Angleterre a la prochaine assemblee du Parlement.

A Monsieur

Monsieur Huygens de Zulichem rüe Vivienne a la Bibliotheque du Roy à Paris.

11) Voir la Lettre de Philips Doublet, N^o. 2240.

12) Voir la Lettre N^o. 2241.