No 1117.
[Ph. Doublet] à Christiaan Huygens.
30 mai 1663.
La lettre se trouve à Amsterdam, Archives Municipales.
de la Haije le 30e Mey 1663.
Monsieur mon Frere
Un voijage de Nort Hollande survenu fort a l'jmproviste m'empeschera cette fois cy de vous faire en detail l'Histoire de nostre voijage vers la Patrie, et d'escrire au Signor don SebastianGa naar voetnoot1), a qui je vous prie d'en faire mes excuses. Je vous diray seulement que nous arrivasines sains et saufs fans aucun malencontre jeudi passéGa naar voetnoot2) jour de la feste Dieu a Bruxelles d'où nous nous embarquasmes encore le mesme soir pour Anvers où nous fusmes obligez dè nous separer de nostre petitte femme qui n'en pouuoit plus outre qu'elle devoit voir la ville, et ce qui l'avoit fatiguee encore d'avantage c'est que depuis Paris jusques a Bruxelles elle nous regaloit regulierement cinq ou six fois par jour de certains vomissemens et foiblesses qui nous firent assez cognoistre et a elle aussi que Monsieur son marij s'estoit bien acquité de son devoir marital. Cependant c'est une fort jolie femme pour son age et nous sommes obligez a Monsieur VlacqGa naar voetnoot3) qui nous a fait avoir la Compagnie de ces bonnes gens qui n'ont pas peu contribuez a nous faire passer le temps, chemin faisant beaucoup plus agreablement par leur conversation que nous n'aurions fait sans eux. Jls devoient venir icy quatre ou einq jours apres nous mais jusques astheur ils n'ont point paru, et demain matin je dois aller en Nort Hollande ce qui me fache car j'aurois esté bien aise de leur faire voir la Haije et ce qui en depend d'autant plus que ce sont des personnes qui se connoissent en belles choses.
J'ay laissé van Leeuwen a Dort aupres de sa femmeGa naar voetnoot4) malade mais qui se portoit beaucoup mieux, aujourdhuy ils devoient retourner a Leijde.
L'amie de NiveenGa naar voetnoot5) attend auec jmpatience son habit que jay fait faire. S'il n'est pas encore envoijé je souhaitterois qu'il le fust par la premiere occasion. Adieu.