Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

[p. 307]

N^o 1098.
R. Moray à Christiaan Huygens.
16 février 1663.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 1097.

A Whitehall ce 6. Janvier 1663¹⁾.

Monsieur

La responce que Je feray a present a vostre derniere du 2. du Courant ne fera pas longue. mais vous me le pardonnerez quand Je vous en auray dit la raison. J'ay enuie de vous enuoyer une ample description du nouueau vaisseau qu'a construit Monsieur le Cheualier Petty²⁾, mais elle n'est point encore preste. et Je ne vous fais ce mot, que pour sçauoir quand vous pretendez estre à Paris, et par quelle adresse Je vous pourray escrire quand vous y serez. J'auois presque oublié de vous dire qu'on nous fait àcroire icy que nostre portugais³⁾ est bien receu a Amsterdam & que l'on y est fort satisfait de ses propositions touchant la longitude &c., et qu'on luy en a promis tout ce qu'il à demandé. Vous fçauez qu'il n'y a pas grande fuiet de croire que J'y adiouste foy: vous fcauez que Je fuis de tout mon coeur

Monsieur

Vostre treshumble et tresobeissant feruiteur R. Moray.

Je vous fouhaite bon voyage.

A Monsieur

Monsieur Christian Hugens de Zulichem

A la Haye.

xii

1) D'après le contenu des lettres N^os. 1093, 1097 et 1102, il est évident que Moray se trompa dans le nom du mois et que cette lettre est du 6 février (Vieux Style).

2) Sir William Petty, fils d'un drapier, anquit le 16 mai 1623 à Rumsey (Hampshire) et mourut le 16 décembre 1687 à Londres. Dès l'àge de 15 ans il se mit en voyage, travaillant et étudiant à Caen, Leiden, Utrecht et Paris; il retourna en Angleterre en 1646. Il fut successivement mécanicien, médecin, professeur d'anatomie et de musique à Gresham (1651), ingénieur du cadastre, secrétaire de Henry Cromwell; Charles II le fit inspecteur-genéral d'lrlande et membre du Parlement; il revint à Londres, devint constructeur de vaisseaux et fut un des fondateurs de la Société Royale.

3) Consultez la Lettre N^o. 1013, note 4.