No 1045.
Constantyn Huygens, srère, à Lodewijk Huygens.
17 août 1662.
La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
A la Haye le 17 d'Aoust 1662.
J'ay trois choses a vous dire dans cette lettre. La premiere est que je me trouve obligé de vous faire compliment sur un accident si inesperé qu'est celuy de vostre engraissement soudain, causé par les potages de Madame d'Hollande, dont je debite si fort la vertu par tout qu'il y a deux, trois de nos amys a qui l'envie est quasi venue d'en aller taster. MeesterGa naar voetnoot1) JacobGa naar voetnoot2) sur touts est en deliberation d'aller gaigner la de l'en bon point avant que de venir faire l'amour icy comme lon dit qu'il va faire vers le commencement du mois prochain. Ce n'est pas que je scache ou il pretend s'adresser, mais en general on dit qu'il vient chercher femme. Touts les trois mois il arriue icy tout plein de ce dessein, mais il n'a pas si tost commencé qu'une petite froideur, quelque petit degoust ne l'arreste tout court en chemin, et peu a peu le fasse retrograder jusques a ce qu'il se trouve comme auparauant dans son bonnet pointu et parmy ses Livres de Comptes.
Le second point de ma lettre est une demande a ce qu'il vous plaist d'interposer vostre credit aupres du PereGa naar voetnoot3) de la Signora Marianne a ce qu'il veuille nous faire largesse d'encore un morceau ou deux de ces miroirs d'acier comme vous avez envoyé au frereGa naar voetnoot4) dont l'un a esté si excellent que je n'en ay quasi jamais veu de si beau de ma vie. La bonté consiste dans la solidité de la matiere et qu'il n'y ait pas des petits pores comme pour la plus part il y en a tousjours, et afin que vous en voyiez un exemple je vous envoye icy un petit miroir fait d'un de ces deux morceaux que nous auons de luy, auquel si vous y prenez garde vous remarquerez ces pores. L'autre n'en auoit point et estoit excellent en son espece, et j'en voudrois bien un semblable s'il a la bonté de vous en donner et qu'il soit bien poly desja. je vous prie de l'envelopper dans quelque petit morceau de chamois ou quelque chose de bien doux et uny, de peur de l'esgratigner. Il a une fort bonne maniere de leur donner un poly vif et brillant, et il vaudroit la peine de la scauoir de luy, comme je ne croy pas qu'il en voudrait faire un secret. Je vous prie de me procurer un morceau ou deux, et de me l'envoyer par l'ordinaire qui arrivera mardy prochain en huict jours si cela se peut car j'en ay fort à faire, et vous me ferez grand plaisir de n'y pas manquer.
Auteursrecht onbekend