Oeuvres complètes. Tome IV. Correspondance 1662-1663

N^o 1010.
Christiaan Huygens à [Lodewijk Huygens].
3 mai 1662.

La lettre et la cople se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

Sommaire.
Deseription de Monconis. Tascheray de recouurer un exemplaire. tableau trouvè¹⁾. Anglois mescroiants. Point glorieux d'escrire contre Eustachio et souffrir ses...Nouvelle du Traitè. Chaise à Amsterdam mais receu vostre lettre. Petit pour ce response. Broer van huys. Chaise Amsterdam. Amb. part. 50000 livres. Somerdijck.

le 3 may 1662.

Il n'y a guere de choses dans cette derniere que je recois de vous qui demande response. Vous ferez de la Lanterne²⁾ comme le ciel vous inspirera: la defaite la mieux fondée sera celle de la longueur des jours, car tant que le jour dure il est impossible de faire ces representations quoy qu'on se mette dans une chambre obscure; ce qui vient de l'impression que la lumiere a faite dans les yeux, qui ne s'en efface pas qu'apres un assez long temps.

Je tascheray de retrouvrer l'exemplaire de mon Anti-Divinis³⁾ que vous me demandez pour Monsieur de Monconis.

Je voudrois avoir veu sa lunette a 5 verres, de la quelle je pouray juger a peu pres ce qu'elle doibt faire aux astres, quand je scauray la distance a la quelle le verre objectif assemble les rayons, et partant je vous prie de vous en informer. Si ce n'estoit pas trop de peine à Monsieur de Monconis je le supplierois de me donner aussi la dite distance, (qui est la mesme du focus) en chacun des autres verres, et leur distance entre eux, car ainsi je connoistrois sa lunette, comme si je l'avois vüe et la comparerois avec d'autres de l'ordonnance de Wiselius⁴⁾, dont j'ay la description.

Je ne voy pas a quoy serviroit de faire imprimer en ce païs ma response a la derniere lettre d'Eustachio⁵⁾, puis qu'il n'y a personne que moy qui l'ait vüe, et

1) Voir la Lettre N^o. 1016.

2) Consultez la Lettre N^o. 1001.

3) Huygens désigne ici sa ‘Brevis Assertio.’ Voir la Lettre N^o. 782, note 3.

4) Johan Wiessel. Voir la Lettre N^o. 206, note 1.

5) Il s'agit de l'ouvrage de Eust. de Divinis ‘Pro sua annotatione.’ Voir la Lettre N^o. 862 note 1.

[p. 126]

d'ailleurs il ne me semble pas qu'il me soit fort glorieux d'avoir a faire a un homme de sa sorte, car encore que ce soit le Pere Fabri qui escrive contre moy, tout se publie pourtant sous le nom de l'autre, qui est une vraye invention de Jesuite.

La nouvelle de la conclusion du Traitè⁶⁾ arriva icy dimanche. Le porteur, a ce qu'on m'a dit, a eu 4 ou 500 francs, somme assez mediocre. Monsieur Chaise est allè de nouveau a Amsterdam, il partit hier a midy, apres avoir receu vostre lettre. Monsieur Amat est avec luy, qui ne cesse de remuer le cornet tant qu'il est a la Haye, et perd plus souuent qu'il ne gaigne, de sorte que ces petits voyages luy sont fort profitables.

Je suis fort marry de l'indisposition de Monsieur Petit, et honteux d'avoir demeurè si long temps sans luy faire response⁷⁾. Mais tousjours il me survient quelque empeschement lors que je me le suis proposè, comme encore aujourdhuy que j'avois destinè l'apresdisnee pour achever la lettre que j'ay escrite ce matin, la Tante Dewilm⁸⁾ me fait prier a disner, pour me faire connoistre certain personnage. Mon frere⁹⁾ est allè aujourdhuy en commission vers Breda pour assister a certains comptes qui se doivent faire a Terheij, et comme il a negligè d'escrire hier a Mon Pere disant qu'il n'en avoit pas le temps vous ne recevrez rien de sa part cette fois.

Monsieur de Somersdijck¹⁰⁾ a estè fort mal avant hier et demeura longtemps dans un evanouissement; apparemment il ne pourra pas resister longtemps. Tous les gens de bien ainsi que Mon Pere regrettent cette perte. Adieu.

6) Le traité indiqué se rapportait principalement à la pêche libre et aux droits d'entrée et de sortie en France de l'huile de baleine. Il fut signé par Louis XIV et les Etats-Généraux le 27 avril 1662 à Paris.

7) A sa Lettre N^o. 989.

8) Constantia Huygens.

9) Constantyn.

10) Sur Cornelis van Aerssen voir la Lettre N^o. 1001, note 3.