Oeuvres complètes. Tome II. Correspondance 1657-1659

N^o 272^a.
Christiaan Huygens à A. Colvius.
[18 mars 1656.]

La minute et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.
Colvius y répondit par le No. 273.

Reverendo Clarissimoque Viro Domino Andr. Colvio Christianus Hugenius S.D.

Observationem de Saturni luna¹⁾ tibi mitto, quam viri quidam²⁾ egregii in Galliâ agenti³⁾ ut publici juris facerem hortati sunt. Tibi vero jam antehac eam nisi fallor, exposui, uti et Doctissimo Collegae tuo anglicanae ecclesiae ministro⁴⁾. Ei si placet

1) Son ouvrage ‘de Saturni Luna’. Voir la Lettre N^o. 267, note 1.

2) Chapelain. Voir la Lettre N^o. 270.

3) Lisez: agentes.

4) Huygens désigne ici le pasteur R. Paget. Voir la Lettre N^o. 273, note 3.

[p. 573]

exemplar horum unum imperties; reliqua quibus videbitur. Porro Calthovio⁵⁾ ubi eum videris dices, optimo successu lentes nos expolire in ea quam novissimè nobis fabricavit lamina, telescopiaque inde 24 pedum longitudine nos lunae syderibusque admovere. Ea in horto disponimus trochleisque in altum attollimus, quibuscum si priora illa 12 pedum conferantur plane vilescunt, etiamsi pro longitudine sua sint eximia. Equidem vel ad centenos pedes ea producere me posse existimo, mirabilesque effectus polliceri ausim. Verum tanta mole, quomodo tractabilia reddi possent inventu difficile est. Vale.

5) Voir sur Calthof la Lettre N^o. 213, note 2.