Zie toel. bij nr. 84. De grootmoeder van moeders kant was Elisabeth Vezeler, gehuwd met Jacques Hoefnagel (Mijn jeugd, p. 10; Ged., dl. 9 p. 3 n. 2; Dagb., bijlage E). Blijkens de gegevens van Worp (zie bij overlevering) volgt het versje in het handschrift op een Grieks distichon met dezelfde inhoud:
Ἡ δύο δροίτη ἔχει τὴν ὄπτεαι Ἠλισαβήθας,
Σώματα μὴ ψυχὰς ἡ δύο δροίτη ἔχει.
[pagina 294]
[p. 294]
Metrum
Elegisch distichon.
Datering
Zie nr. 84.
Overlevering
Worp geeft het gedicht weer naar een handschrift uit de collectie Slagregen, die in 1891 werd geveild (Ged., dl. 9 p. 3 n. 2, dl. 1 p. xviii; vgl. Cabinet-Slagregen, nr. 504). De huidige vindplaats van het handschrift is onbekend. De tekst is ontleend aan Worp.
Auteursrechtelijk beschermd