Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 17

2137. 1635 juni 6. Aan A. Oxenstierna.¹

... rem nummariam ipsi [regi] commendavi benigneque auditus responsum abstuli, ut omnium postulatorum indiculum Butillerio patri² darem...

1 No. 2137 (dl. VI). In de bijlage een ‘Memoire donné à monsieur de Boutiller ...’: hs. Den Haag, KB, arch. Cornets de Groot 21, f. 9 (oude signatuur: IV 13d), eigenh. oorspr.

2 In plaats van Léon le Bouthillier, graaf van Chavigny en Buzançais, van 1632 tot 1643 staatssecretaris van buitenlandse zaken, benaderde Grotius vader Claude le Bouthillier, die zijn zoon tijdelijk verving; vgl. no. 2137 (dl. VI).

[p. 382]

Bijlage:

Memoire donné à monsieur de Boutiller, surintendant des finances du roy, etc., par l'ambassadeur ordinaire de Suede.

Qu'il luy plaise tenir la main, afin que le demy million de livres pour subside escheu au mois de Novembre 1632 avant la mort du feu roy de Suede puisse estre delivré en suitte de promesses souventesfois faictes par monsieur de Feuquieres, ambassadeur extraordinaire du roy,³ et nouvellement repetées par monsieur de Boutiller, secretaire d'estat, à monsieur le chancelier de Suede.

Que le traitté projetté avecq la ville de Colmar puisse estre confirmé par sa Majesté on reveu.⁴

Que les donations faictes par le feu roy de Suede et depuis au nom de la couronne de Suede puissent estre confirmées, principalement à ceux desquels les biens qu'ils avoyent avant la guerre sont detenus par les ennemis et qui ont faict des services signalez à la cause commune, tels que sont messieurs le[s] Ryngraves Otto, vice-directeur, etc., Otto-Louys, defunct, ‹ayant› laissant vefve et enfant, et Jean-Philippe.⁵ Et que par provision lettres du roy puissent estre envoyées au[x] generaux qui commandent en Elsace et sur la Moselle, afin que les terres données auxdicts sieurs comtes puissent estre excusées de logements des gens de guerre, puisque ces sont asteure les seuls biens desquels ils ayent à vivre.

Que le roy veuille avoir pitié de la pauvre ville de Magdenbourg et exercer envers icelle sa misericorde, afin qu'elle puisse commancer à revivre.

Que le sieur Charles Marin, resident pour la roine de Suede en Suisse,⁶ puisse jouir des biens appartenants à sa femme, qui est de la maison de Paravicini de Capelli, situez dans la Valteline, et à cette fin avoir des lettres du roy à son ambassadeur⁷ et au duc de Rohan.⁸

3 Manasse de Pas, markies van Feuquières, Frans ambassadeur in de Duitse landen. Vgl. dl. V, p. 526-527, bijlage 9.

4 Op 1 augustus 1635 zou de stad Colmar met Frankrijk een verdrag aangaan. Vgl. Der dreissigjährige Krieg im Elsass III, p. 172-173 en no. 5837A, n. 3 en 4.

5 De wild- en Rijngraven Otto (1578-1637), Otto Ludwig (1597-1634) en Johan Philipp († 1638). Rijngraaf Otto was vice-directeur van de Confederatie van Heilbronn. Rijngraaf Otto Ludwig, generaal-majoor in Zweedse dienst, was op 16 oktober 1634 gestorven. Zijn weduwe Anna Magdalena, gravin van Hanau-Lichtenberg, bracht een half jaar na de dood van haar man een zoon Johann († 1688) ter wereld.

6 Carl Marin († 1651), van 1633 tot 1649 Zweeds gezant te Zürich. Hij was gehuwd met Alessandra Paravicini Capelli.

7 Joab-Gilbert du Landé de Siqueville, ordinaris ambassadeur van Frankrijk in de Graubünden.

8 Henri, hertog van Rohan, leidde de militaire operaties voor Frankrijk in het Veltlin.

Bovenaan de Mémoire schreef Grotius: 1635.

En in dorso: 1635.