Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11

4891. 1640 oktober 22. Van P. Spiring Silvercrona¹.

Mijnheer,

U Excell.^tz seer waerden ende hoochaengenaemen van den 13 deses² is mij den 20 selviges wel geworden; bedancke mij onder anderen ten hoogsten voor de goede comunicatie.

Daerentegens is van hier niets te berechten. Ende wort hier weynich gediscoureert van

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. Niet ondertek. Petter Spiring Silvercrona was resident en raad van financiën van Zweden in Den Haag.

2 Grotius' brieven aan Spiring van 1640 ontbreken.

[p. 578]

de coninginne-moeder in Sweden³. Hier en daer gaet wel de spraecke, dat deselve coninginne-moeder met den coninck van Dennemarcken trouwen sal, maer uyt alle dese discoursen can men daer geene seeckerheyt vuyt nemen ende wat meer is, soo verstae ick, dat denselven coninck van Dennemarcken de gemelte coninginne-moeder noch noyt gesien, veel min gesproocken soude hebben ende verstae ick oock van goeder handt, dat den voorseyden coninck willens is een ambassada naer Sweden te laeten gaen⁴ ende sich - soo men voor seecker houdt - van dese actie sal sien t'excuseren. Wat eyndelijcken daeruyt werden sal, heeft men mettertijt te vernemen.

Dat wij uyt Duytslandt hebben sal u Excell.^tz uyt bijgaende copy uyt Ceulen⁵ gelieven te vernemen.

Hebbe gerne gesien u Excell.^tz het vatgen wijns wel ontfangen heeft, wenschende u Excell.^tz 't selve met goeder gesondheyt mocht genieten. Bedancke mij oock ten alderhoogsten voor hetgeene mij u Excell.^tz in 't gebruyck der scheepen belieft heeft te comuniceren⁶.

Eyndigende sal u Excell.^tz naer dienst. salutatie godelijcker protectie trouwlijcken bevelen ende verblijven,

u Excell.^tz dienst- ende vruntwilligen.

3 Maria Eleonora van Brandenburg, weduwe van Gustav II Adolf.

4 Jørgen Vind (1593-1644), rijksraad en rentmeester; hij werd december 1640 naar Stockholm gezonden.

5 Bijlage no. 21.

6 In antwoord op Spirings brieven nos. 4850 en 4860 dd. 24 september en 1 oktober.

Haagh, den 22 8bris 1640.

P.S. Ick bidde u Ex.^tz hierbij gaenden aen mons.^r Laurents Kruus⁷ bij zijner aencompste gelieft t'overleveren.

7 Lars Jespersson Kruus; vgl. no. 4716, n. 8.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 30 Oct.