Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10

4152. 1639 juni 8. Van I. Jasky¹⁰.

Illustrissime et Excellentissime Domine, Domine observandissime,

Principem Thomasum¹¹ obsidionem Thurini solvisse bono augurio Gallis esse potest principem hunc non tam feliciter et impune ut hactenus factum in Pedemontio imposterum grassaturum. Sed vereor, ne multum temporis Galli perdant in recuperandis iam occupatis et maximum copiarum robur alio destinatum eo vertere cogantur.

Si expeditio, quae paratur in Flandriam, ex voto Gallorum processerit, domus Austriacae res valde iam a Bannerio¹² accisae non leviter turbabuntur. Alma pax praestaret autem omnibus victoriis, quam ut in hoc Septentrionis angulo conservemus, omnes intendimus vires, et hoc agimus, ut turbas, quas famosum illud

10 Hs. Utrecht, RA. Prov., Arch. Boetzelaer no. 556, 20. Eigenh. oorspr. Beantw. d. no. 4250. Israel Köhne, genaamd von Jasky, was een invloedrijk burger in zijn vaderstad Danzig.

11 Tommaso Francesco van Savoye, prins van Carignano.

12 De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.

[p. 387]

negotium vectigalare minatur, componamus. Quo fine delegatos nostros¹ ad S.R. Maiestatem² ablegamus.

Eadem R. Maiestas cum regina³ et tota aula Ortelsburgum 12 Iulii electorem Brandeburgicum⁴ visitandi ergo veniet et ibidem venationi per aliquot dies indulgebit.

Illustrissimus Dominus Gasiewsky⁵, Palatinus Smolenscensis, nuperrime hac dignitate auctus se ad iter Gallicum iam accingit.

Comes Curtius⁶, imperatorius legatus, ante 15 circiter dies huc ex Dania appulit et post trium dierum moram Regiomontium ad electorem Brandeburgicum abiit, inde per Poloniae et Marchiae partem Viennam abiturus.

Valeat Excellentia Vestra et pergat me solito suo favore complecti, ego id vicissim operam dabo, ut dignus illo censeri possum.

Excellentiae Vestrae ad quaevis officia paratissimus
Israel Köhne dictus Jasky mpp.

1 Zie no. 4154, p. 388.

2 Wladislas IV (VII) van Polen.

3 Cecilia Renata, dochter van Ferdinand II van Oostenrijk.

4 Georg Wilhelm, keurvorst van Brandenburg.

5 Christophe Corvinus Gasziewski. Op 17 januari 1640 kwam hij in Saint Denis aan. Het doel van zijn komst was het bewerkstelligen van de vrijlating van Jan II Kazimierz, die in het kasteel van het Bois de Vincennes gevangen zat.

6 Ferdinand Siegmund Kurz, graaf van Senftenau.

Dab. Dantisci, 8 Iunii A.^o 1639.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 9 Aug.