Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10

4151. 1639 juni 7. Van J.A. Salvius¹.

Wohl Edler, Gestrenger undt Vester, sonderss Hochgeehrter
herr Ambassadeur,

E. Excell. haben auss meinem Jüngsten bericht erholet², wie Herzog Bernhardss F. Gn.³ die plaz Thann durch accord occupirt; nun kompt weiter ein, dass selbiges schloss sich nunmehro auch accommodiret, undt I.F. Gn. den Feld Zug innss Reich an die handt nehmen wolten.

Vonn herrn Feld Marschall Baners⁴ Kriegs actionibus, habe ich seithero wenig Vernommen. Mann will aber auss Leipzig, Altenburg, Dressden, Berlin und der ortten schreiben, alss solte Er die Kayserlichen uff dem Weisenberg abermahlen geschlagen inn 14 regiment Zernichtet undt darüber Prag einbekommen haben, bekeme grossen Zulauff, undt giengen die partheyen weit Innss land hinnen, dessen gewiessheit die Zeit eröffnen wirdt. Die Schwedischen trouppen inn Westphalen seind nach eroberung Lembföhrde fürterss für Ehren undt Auburgk geruckt und solcher pläze sich gemächtigt, weilen aber die Kayserlichen Völcker Unter Luterssheimb⁵ undt General-Wachtmeister Vehlen⁶ ohngefehr bey 3000 uf solche anZugehen gemeint seindt, seindt sie uff solcher intention achtung Zu geben, inn guter bereitschafft.

Wass künfftig schrifftwürdigs passiren mögte, bleibet E. Ex. Unverhalten wie Ich dann Jeder Zeit Werde sein.

Hamburg, 28 May Anno 1639.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 10. Eigenh. ondertek. en eigenh. postscr. Beantw. d. no. 4199. Johan Adler Salvius was Zweeds gezant te Hamburg.

2 Dit feit wordt niet vermeld in de in de wekelijkse berichtgeving van Salvius voorgaande brief van 31 mei; wellicht dus een tussenbericht tussen 31 mei en 7 juni (nieuwe stijl).

3 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

4 De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.

5 Johann von Lautersheim.

6 Alexander von Vehlen († 1675).

[p. 386]

Postscriptum: Iamjam cepi gratissimas E. vestrae literas de 11/21 Maij¹. Fieri potest, ut mihi mandetur, mandatum vero nondum est, ut E. vestrae e pecunia Gallica, quae non cedit Amsterodami ante ult. Junij, residuum solvam. Quamprimum aliquid certi rescivero, confestim significabo. Quin et in Sueciam non omittam commonefactiones facere sperans cum reditu Dni. Muller² aliquid eius venturum. Ut videtur Dn. Mullerus ad ducem Vinariensem destinatus est. Itaque in transitu sine dubio adlaturus est E. Vestrae maiorem certitudinem in praesens et futurum.

Literae Dn. Banerii ad me de 23 et 28 april, item 4 maii significant, cum velle in Gallassium³ et Furstenbergium⁴ in Wissenberg apud Pragam stantes movere, antequam eis jungatur Hatzfeldius⁵. Itaque parum dubito, quin bono cum successu factum sit, cum 6/16 die Maii Pirna in eos moverit. Faxit Deus. Proximo cum nuncio Lipsensi certiora expectamus et nunciabimus.

Curtius⁶ jam Viennae erit, Arnimbius⁷ Dresdae, rex Daniae⁸ in suo regno, Lawenburgici duces⁹ Pragae. Dormit itaque pax.

Hisce valeat E. vestra et faveat suae Exc. observantiss. quoad vixero

J.A.S.

1 No. 4123.

2 Georg Müller.

3 Matthias, graaf Gallas.

4 Friedrich Rudolf von Fürstenberg.

5 Melchior von Hatzfeldt und Gleichen.

6 Ferdinand Siegmund Kurz, graaf van Senftenau, keizerlijk afgezant.

7 Hans Georg von Arnim-Boytzenburg.

8 Christiaan IV.

9 Franz Albrecht, Julius Heinrich en Franz Karl, hertogen van Saksen-Lauenburg.

Onder aan de brief staat: Zu H. Grotium.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 24 junij.