Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8

3174. 1637 juli 21. Van L. Aubery du Maurier¹.

Illustrissime et excellentissime Domine,

Tandem superata summis cum molestiis Gotthia et Suecia nec intermisso noctu diuque itinere die septima Elsenorio Stokolmiam incolumes pervenimus. Ubi nihil mihi dulcius quicquam accidere potuisset quam tuum gnatum² mihi ignotum offendere et intelligere, qaunti hic virtutes tuae fierent et a magno cancellario³ et ab aliis regni administratoribus⁴.

Perplacuit autem quod antea opinabar experientia cognoscere nempe te non solum meridiem nostrum, sed et extremum septentrionem nominis tui fama replevisse, nec singulam tantum regionem, verum universum orbem te et suspicere et admirari.

Sed ad nostra redeo.

Salutatis omnibus, qui hac in aula sunt alicujus momenti, Dantiscum quam citissime potero sum navigaturus indeque Varzaviam petiturus, ut sollemnibus matrimonii regis Poloniae⁵ cum Austriaca, quae adulto Septembri celebrabuntur, interesse possim.

Mihi ven(t)os secundos, tibi, tuae tuisque omnibus omnia laetissima ex animo praecor.

Vale, quantumque te veneramur, tantum nos diligas.

Tibi, Illustrissime et excellentissime Domine, totum me exhibeo.

Ludovicus Auberius Maurerius.

1 Hs. Den Haag, KB., coll. Corn. de Groot, IV 13 h. Eigenh. oorspr. Beantw. d. no. 3272. Voor de schrijver, Louis Aubéry du Maurier, zie men no. 3106, p. 334 n. 1.

2 Grotius' oudste zoon Cornelis.

3 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

4 Zie voor hun namen no. 2957, p. 91 n. 2.

5 Wladislas VII (IV) huwde op 13 september 1637 met Cecilia Renata, dochter van keizer Ferdinand II.

Stokolmiae, 21 die Julij stilo n. an. 1637.

Obnixe postulo, ut non sit tibi grave domino Bignonio⁶ mea deferre obsequia et curare, ut huic epistolae junctus fasciculus fratri Danieli⁷, qui Lutetiae agit cum sororibus⁸, quam primum reddatur.

6 Jérôme Bignon; zie over hem III, p. 154 n. 5.

7 Benjamin Aubéry du Mauriers derde zoon Daniel (1612-1645).

8 Louise, Eléonore, Amélie-Madelaine en Emilie-Catherine; zie IV, p. 153 n. 7.

Boven aan de brief schreef Grotius: rec. 16 Sept. 1637.