Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2689. 1636 juli 28. Van N. van Reigersberch³.

Mijn Heer,

Drie van uwe brieven van den 19⁴, 26 Junij ende 4 Iulij⁵, bij mij den 22 deser onder het couverte van Valerius⁶ op eenen tijt ontfangen, clagen, dat uEd. tsedert den 17 Mey niet van mij en heeft ontfangen. Ende nochtans heb ick, behalven twee, drie weecken, die ick bij Pyrrhon⁷ ben geweest, noyt weecke door laten gaen sonder te schrijven. Waer de faute is, weet ick niet, maer wij moeten, ist mogelijck, remedie daertegens vinden. Het kan wesen, dat men niet goet en vint die benevens Cimons⁸ brieven gaen, want dese dagen Catilina⁹ het pacquet openende heeft alle, die een andere hielden, oock aen Valerius, den bode gegeven om te bestellen ende hem te doen betalen, apparent om in het toecommende daerin het port te menageren. Doen ter tijt wasser niet voor mij, immers dat mij is behandycht, als eenen van Constans¹⁰ van den 22 Iunij, gesonden, soo den bode seyde, over Rouaen. Dat Olivier¹¹ verscheyde aen uEd. horende in handen sijn geraeckt, is niet vremt, alsoo den soon van Valerius¹² mij heeft geseyt drie pacquetten gelijckelijck aen hem voor uEd. te hebben gesonden. Ick hope, dat alle, die uEd. date sijnder

3 Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., M 8 j. Eigenh. oorspr. Niet ondertek. Antw. op o.a. nos. 2638 en 2659. Gedrukt Rogge, Br. Nic. v. Reigersb., p. 286.

4 No. 2638.

5 No. 2659; de brief van 26 juni ontbreekt.

6 De Zweedse gezant in Den Haag, Ludwig Camerarius.

7 Codenaam voor Zeeland.

8 Codenaam voor de Staten.

9 Schuilnaam voor mr. Cornelis Musch; zie over hem V, p. 307 n. 5.

10 Pseudoniem van Maria van Reigersberch; de brief ontbreekt.

11 Indien de lezing juist is, betreft het de meermalen als correspondentie-adres genoemde Parijse koopman monsieur Olivier; zie bijvoorbeeld V, p. 305.

12 Joachim Camerarius.

[p. 289]

leste niet hadde ontfangen, tsedert terechte sullen sijn geraeckt; daerin heb ick uEd. van alles geschreven.

Met Caesar¹ staen ick als te voren ende aen devoiren ontbreeckt het niet; soo lange ick daermede niet terechte en ben geraeckt, soo sal ick bij de Meters² niet wtrechten.

Hoe verde de offres, bij den heer Hogendorp³ aen uEd. soon⁴ gedaen dienstych sijn te amplecteren, weet uEd. best, die den persoon ende oorloge van die quartieren kent. Vrouch employ geeft door de tijdelijcke oeffenynge grote capaciteyt; dan de schole is dangereux. Hier maeckt het recommandabel, dat men oock andere oorlogen heeft gesien. H(em) onder Gracchus⁵ te helpen weet ick niet, off sal vallen, den wech oock la(n)ck. Bij den outsten⁶ wensch ick yemant ware, die hem tot geposeerthey(t) rade, anders gebreeckt daer niet aen, ende sonder dat sullen alle andere qualiteyten hem weynych vrucht doen.

Zosimus⁷ is te onvreden, dat het leger noch in het velt niet en is, hout daer op aen, staet oock in pointen om hetselve eerstdaechs daer te brengen, naer apparentie noch met het eynde van dese off begin van de naeste weecke, alleen wt consideratie om den conynck⁸ bij diversie te ontlichten van de grote macht, die op de frontieren is. Dan het schijnt, het volck van den cardinael-infante⁹ begint herrewaerts te sacken; de leste advisen houden 1500 ruyters in Brabant waren gecommen.

De scepen, onder de directie van sijn Ex.^tie10 ende eenyge bijgevouchde gedeputeerde gestelt, staen om eerstdaechs in zee te lopen; heden werden die van Amsterdam gemonstert. Een Westindisch schip seylreet liggende is bij ongeluck verbrant. De (o)nse hadden de Spaense in Brasiliën wederom eenych volck affgeslagen. Brieven van den 19 Iulij van den ambassadeur Beveren¹¹ seggen, men thien scepen equipeerde om naer de Noortzee te senden, den tol aff te doen vorderen ende de onwillyge op te brengen. Den ambassadeur van Polen¹² was vertrocken sonder dat hem eenyge vereerynge was gedaen; sijn propositie van dat de princesse¹³ haer bij provisie catholyck soude verclaren, heeft seer den conynck van

1 Codenaam voor Rotterdam; het betreft de pogingen door Grotius en namens hem ondernomen om zijn achterstallige wedde als penisonaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.

2 Eveneens codenaam voor Rotterdam.aant.

3 Gijsbrecht van Hogendorp; zie over hem VI no. 2319, p. 287 n. 13.

4 Grotius' jongste zoon Diederik. Hij had in het vaderland onder de luitenant-generaal der artillerie Johan van den Bosch een militaire opleiding genoten; zijn vader zocht thans emplooi voor hem.

5 Schuilnaam voor Frederik Hendrik.

6 Cornelis, door zijn vader naar Duitsland gezonden o.m. om er in contact te komen met de Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

7 Schuilnaam voor de ordinarius ambassadeur van Frankrijk in Den Haag, Hercule Girard, baron van Charnacé.

8 Lodewijk XIII van Frankrijk.

9 Don Fernando; zie over hem IV, p. 412 n. 11.

10 Frederik Hendrik.

11 Cornelis van Beveren uit Dordrecht, extra-ordinarius gezant in Engeland.

12 Johan Zawadski.

13 In de brieven van 1635 en 1636 is bij herhaling sprake van een huwelijk tussen de Poolse koning Wladislas VII (IV) en Elisabeth, oudste dochter van de in 1632 overleden paltsgraaf Frederik V, de Winterkoning, en Elisabeth Stuart, zuster van Karel I van Engeland; het huwelijk heeft echter geen doorgang gevonden.

[p. 290]

Groot Britanniën¹ mishaecht. Bij den keyser² heeft den graeff van Arondel³ niet wtgerecht; wachtende op de vergaderynge tot Regensburg was hij gegaen om Weenen, Prage ende andere steden te besichtygen. Ondertusschen winnen de Spaense tijt ende als Engelant daernaer sal willen, sal het te laet wesen.

Met ons Neeff⁴ heb ick in lange niet gesproocken; soo onse correspondentiën prompter gingen, soude beter materie daertoe vinden. Wilt daerop letten.

Desen 28 Iulij 1636.

Binnen drie dagen meene ick te verreyse(n).

1 Karel I.

2 Ferdinand II.

3 Thomas Howard, graaf van Arundel; zie V, p. 318 n. 12.

4 Over deze schuilnaam voor Frederik Hendrik zie men J. Fox, Hugo de Groot en de Gravin van Hohenlohe-Langenburg in Nederl. Archievenbl. 1^o afl. 1962, p. 40.

Adres: Mevrouw Mevrouw De Groot. Tot Paris.

In dorso schreef Grotius: 28 Iuly 1636 N. Reig.

En boven aan de brief: Rec. 15 Aug. n. st.