Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 6

2391. 1635 december 13. Aan N. van Reigersberch⁸.

Mijnheer,

De saeck van Stesichorus⁹ gaet stilleken voort in de stadt van 't rijk¹⁰. Meen, datter geen bijeencomste sal sijn, eer de saecke daer wat sal sijn bereit¹¹.

8 Hs. Amsterdam, UB., coll. RK., H 19 h. Eigenh. oorspr. Niet ondertek.

9 Codewoord voor vrede; Van Reigersberch heeft de betekenis erboven geschreven.

10 Wenen.

11 Het woord staat in cijfercode: 11.85.66.106.68.223.234. met de ontcijfering door Van Reigersberch erboven geschreven.

[p. 401]

Men is hier verwondert over het ontloopen van de gevangenen van Maestricht¹. 't Is mij leedt, dat over ons Neef² daerin geclaegt werdt.

Den hertogh van Rohan³ heeft nae de notable victorie bij Bormio noch wat advantage gehadt bij Morbegno. De cath. Switsers geven pas aen de keisersche ende Spaensche voor tien duisent te voet, ses duisent paerden. De snee sal het effect eenigen tijdt misschien beletten.

Sedert Galas⁴ nae de Elsas is om Hagenouw te belegeren ende met Straesburg te handelen, hebben de Fransoisen de geruimde plaetsen ingenomen als Vaudemont, Dieuse ende Sierge, sijnde menende nu voorts te verwinteren bij Toul. 't Is veel, dat die natie, die van impatientie beschuldight werdt, de keiserschen heeft verduirt, daer de incommoditeiten aen beide zijde genoech gelijck waeren. Men meent van des vijands zijde wel thien duisent van siecten sijn gestorven. Aen de Fransche zijde misschien niet minder.

Den hertogh van Angoulesme⁵ is nu hier. Men merct de faute, die men overal tegen d'oude regulen heeft begaen in 't verdeelen van het opperste bevel in de armee. Men spreect oock, dat den cardinael de la Valette⁶ wel hier mocht comen. Soo souden La Force⁷ ende hertogh Bernhard⁸ daer in 't gebiet blijven.

In Picardië geschiet niet dan dat de Croaten branden ende roven.

Alle wijse luiden in Italië meenen, dat den hertogh van Parme⁹ hem wel soude mogen beclagen van sich te vroeg geopenbaert te hebben. Hij raect vast in groote schulden ende sal veele van sijne goederen moeten vercoopen.

Otto, Rijngraef, vicedirecteur aen den Rijn heeft mij een clachelijcken brief geschreven¹⁰ van de gestaltenis aldaer. Meent te Straesburg niet wel seecker te sijn, omdat die stadt seer luistert nae de keisersche voorslagen. Mij verlangt te weten, wat men daer oordeelt van het voornemen, soo van de Lely¹¹ als van Claudius¹².

Vaert wel met alle de vrunden. Wij verwachten onse soon Dideric¹³, tijdinge van Cornelis¹⁴ ende de resolutie van Peter¹⁵; oock mijne papieren ende de intentie van Cesar¹⁶.

Tot Parijs, den 13 Dec. nieuwe stijl 1635.

1 Vgl. no. 2361, p. 353.

2 Frederik Hendrik; zie voor deze schuilnaam voor de prins J. Fox, Hugo de Groot en de Gravin van Hohenlohe-Langenburg in Nederl. Archievenbl. 1962 1^o afl., p. 40.

3 Henri, hertog van Rohan.

4 Matthias, graaf Gallas, bevelhebber van keizer Ferdinand II.

5 Charles de Valois.

6 Louis de Nogaret d'Epernon de La Valette.

7 Jacques Nompar de Caumont, markies van La Force.

8 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

9 Odoardo Farnese, hertog van Parma.

10 No. 2363, p. 354.

11 Codenaam voor Engeland; Van Reigersberch heeft de betekenis erboven geschreven.

12 Codenaam voor Polen; Van Reigersberch heeft de betekenis erboven geschreven.

13 Grotius' derde zoon stond op het punt naar zijn ouders terug te keren.

14 Hij was door zijn vader naar Duitsland gezonden o.m. om er de Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna te ontmoeten.

15 Grotius' tweede zoon Pieter verbleef om studieredenen in het vaderland.

16 Codenaam voor Rotterdam; het betreft de pogingen door Grotius en voor hem ondernomen om zijn achterstallige salaris als pensionaris van Rotterdam alsnog uitbetaald te krijgen.

[p. 402]

Alsoo de brieven veel onderschept ofte ondersocht werden, sal uE. alle brieven van importantie addresseren aen S.^r Heindric Olivier tot Parijs ende een couverte daerom aen Michiel Heus tot Calis¹.

1 Voor deze correspondentie-adressen vgl. no. 2387, p. 394 en n. 5 aldaar.

In dorso schreef Van Reigersberch: Broeder de Groot, den 13 Decemb. 1635. Tot Paris. Recepta den 27 Decemb. 1635.