Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 5

2104. 1635 mei 16. Van Petter Spiring⁶.

Mijn Heer,

Ick hebbe ontfangen UE. brieven van VI (?) aprill, daeruyt den toestandt van Vranckrijck ende wat aent Hoff van Parijs ome gaet vernommen. Bedancke UE. over de communicatiën ende bidde weeckelijck daerinne te continueren.

Sijn Ex.^tie de heer rijxcantz^r.⁷ hope, dat nu Vranckrijck gepasseert sall sijn. Godt de Heere gelayde hem over all sijne presencen ende mondelinge conferencen met den coninck⁸ en cardinael⁹, sall ons eenige openinge geven, hoe diep daer de Francen in de oorloge van Nederland en Deuytslandt ingageren willen, hoewell ick geloove, soo lange sij de carstanien met andermans pooten uyt het vier konnen haelen, zij de haere niet willen soucken te verbranden.

Ick sien, dat Adriaen Pauw¹⁰ tegens sijnen wederwille in de France ambassade moet continueeren. Wat is dogh eygentlijck daervan de oorsaacke? Heft hij in sijne tractaeten met Charnassé¹¹ te wynich gecapituleert ende teveel raport

6 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 13. Orig. eigenh. ondertek.

7 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

8 Lodewijk XIII van Frankrijk.

9 De Richelieu.

10 Vgl. ter zake no. 2078, p. 449 n. 1.

11 Hercule de Charnacé, Frans onderhandelaar met de Staten.

[p. 484]

gebracht? Is daerenboven onsen goeden vriendt Cornelis Pauw¹ uyt den raet van den prince van Oraniën² te blijven geordonneert? Wat redenen mogen sijne Ex.^tie daertoe moveren?

Van deen ende dander bidde ick mij UE. gevoelen te communiceeren, want ick mende, ten aensien van goede diensten, die den raetpensionarijs in faveur van sijn Ex.^tie gedaen, daerdoor groote obligatie aen dat heuys was.

Ick sall oock gerne vernehmen, wat resolutie h.e.p. nemen sall, naerdat sijn Ex.^tie de heer rijxcantz. gepasseert sall sijn.

Van dese quartieren en is niet veel besonders te schrijven. Alles berust op de aenstaende tractaeten³, daernaer bayde heeren legaeten elck op haere quartieren gerayst sijn. De France⁴ en Hollandse⁵ ambassadeurs en sijn oock noch met aenkommen.

Hiermede blijve,
mijn Heer,
U. Ex.
d.v.
Petter Spiering.

1 Over Cornelis Pauw zie no. 1979, p. 317 n. 12.

2 Frederik Hendrik.

3 Het betreft de onderhandelingen om Zweden en Polen tot een wapenstilstand te brengen. Inderdaad werd het bestand op 12 september te Stuhmsdorf voor 26 jaar gesloten.

4 Claude de Mesmes, graaf van Avaux.

5 Rochus van den Honaert, Andries Bicker en Joachim Andreae.

Elbing, 6/16 Mayo 1635.

In dorso schreef Grotius: 6/16 Mey 1635. Spiering.