Charta
(2013)–Hanneke Eggels–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 16]
| |
Flussfrauaant.die Geliebte des Meeres
gebar den Neuen Rhein
gegen den Strom
schwamm sie schweigend
nach Erda
das Barometer auf
Sturm, das Gold
der Flussfrau
lieblos geraubt
feierten machtvolle
Barren um ihr
Haupt
Schlingen umschlangen
ihre Wasserwangen
ein Tropfen erleuchtet
ihre erschauernde Haut
der stille Mund
der Rheintochter
klärt die Quelle
zäher Algen
| |
[pagina 17]
| |
Riviervrouwaant.minnares van de zee
baarde de nieuwe Rijn
tegen de stroom in
zwom zij zwijgend
naar Erda
barometer op zwaar
weer, het goud
van de riviervrouw
liefdeloos geroofd
vierden machtige
baren feest
om haar hoofd
slierten bevingen
haar waterwangen
een druppel belicht
haar rillend vel
de stille mond van
de rijndochter
zuivert de bron
van taaie algen
|
|