Ga naar margenoot+Peeter op den Reynardt eenen silveren conix daeler ad -li- [51] stuyver, -ii- halff staeten daelers ad twe Spansen realen ad eenen alden stuyver ad -ij- stuiver den 20 may anno 1599. Baltus Spirkens blijff schuldich -v- gulden.
Alman Lambrechs -vi-gulden -ii- -iii- dobbel ducaeten dat stuck -vii-gulden.
Alman Lambrecht gelevert -xxxiiij-stuyver, eenen francken, eenen dobbelen Spaensen real van -xj- stuyver, noch -ix-realen, -iiii halven realen, eenen halven Luycker betsel. Item vunff staeten daeler dat stuck -xxxvii-stuyver, eenen dobbelen reall ad -i- gulden -i- stuyver, eenen francken -i-gulden. Item -ii- stuyver payment. |
Peeter op den Reynardt 1 zilveren koningsdaalder ad 51 stuivers, 2 halve statendaalders ad............, 2 halve statendaalders ad.........., 2 Spaanse realen ad 10ude stuiver ad 1½ stuiver. Op 20 mei 1599.
Baltus Spirkens blijft 5 gulden verschuldigd. Alman Lambrechs 6 gulden en 2, 3 dubbele dukaten, ad 7 gulden per stuk. Idem 5 statendaalders, per stuk 37 stuiver, 1 dubbele reaal ad 1 gulden, 1 frank........., 1 gulden. Idem betaling 2 stuiver. Alman Lambrecht heeft geleverd: 33½ stuiver, 1 frank, 1 dubbele Spaanse reaal van10½, ook 9 realen, 4 halve realen, 1 halve Luikse ‘betsel’. |
|
Dese voerseide pretes heft der pastoer van mij ontfanghen, maeckende tsamen vijftig gulden Brabants. |
Deze bedragen heeft de pastoor van mij ontvangen, totaal 50 gulden Brabants. |
Aert Stappaerts |
Aert Stappaerts. |
|
Den 29 may Leenardt Priccarts betaelt -vii- gulden weniger -v- stuyver Brabants. |
De 29e mei betaalde Leenardt Priccarts 7 gulden, min 5 stuiver Brabants. |
Houprecht Moulen -vii- gulden weniger -v- stuyver Brabants. |
Houprecht Moulen 7 gulden min 5 stuiver bb. |
Heyn Keuffen -vii- gulden weniger -v- stuyver. |
Heyn Keuffen 7 gulden min 5 stuiver. |
Den 8 juny Lemmen Jongen -xiiij- gulden.
Leenardt Pelsers -xiiij- gulden. |
Op 8 juni Lemmen Jongen 13½ gulden. Leenardt Pelsers 13½ gulden. |
Houprecht Saevelberch -xiiij-. |
Houprecht Saevelberch 13½. |
Heyn Uubachs -xiiij- gulden. |
Heyn Uubachs 13½ gulden. |
Peeter Billen -xiiij- gulden. |
Peeter Billen 13½ gulden. |
Jacop Vaesen -xiiij- gulden. |
Jacop Vaesen 13½ gulden. |