Ga naar margenoot+Ao 1628 den 26 juny ist vor unns Antonio Jamar als laether des weidoms gut zu Simpelvelt ende Bochols und in presentie van Gert Screiber unde Dirich Cardinal comm compareeren Thys Screiber mit consorten und son haent ontfangen -ij- morgenland wesdhoms gut, galdende dem pastor van Simpelfelt -ij- fass roggen und -iii- fass haeveren; regenoeten im suden Willem Smits; der ander seit Cruxbroeder goet ..... ob Orbach weg und der nach haudt Thys voirseid herkaufft Claes Scunhuys mit sein eersten vrau fur sekere somme als 75 aicher daler bedrag und voir gaff van seinen besten, dat holle -ii- mx de kost vruntlich und vor mich an presente der voirseide Catrien getransporteert. Also Jam. |
In het jaar 1628, op 26 juni, is voor ons, Antonio Jamar, als laatheer van het weisdomsgoed te Simpelveld en Bocholtz en in het bijzijn van Gert Screiber en Dirich Cardinal comm verschenen Thys Screiber met gezellen en zoon; ze hebben 1½ morgen land weisdomsgoed ontvangen; aan de pastoor van Simpelveld te betalen 1½ vat rogge en 3 vat haver; grenzend in het zuiden aan Willem Smits; de andere kant aan het land van de Kruisbroeders........ aan de Orsbacherweg en daarna had Thys voornoemd het verkocht aan Claes Scunhuys met zijn eerste vrouw voor een som van 75 Akense daalder en deed hij het voorkomen dat zij 2 mark aan kosten hadden en in mijn bijzijn aan de genoemde Catrien haddenovergedragen; aldus Jamar. |
Auteursrechtelijk beschermd