[F. 59r]
Ga naar margenoot+Nota. Wannier als der Schoutert unde die Schepenen gerichtelicke die wegen meeten myt die pietz die wellicke een naeber myt der maeten draagt (gelijck Peter Heulsen in die leesten metinge gedraden hefft anno 1569). Alsdan en sal geen pastoir laeten die maet gaen voir die pastorie, want geen heer straes en is, dan eerffdom der pastoryen. Oeck en is noet gesien noch gebruyck geweest dat die roey offt maet daer lanxt geleit is. Dan sij meeten uut den Broeck op duer die straet tuschen Panneslegers unde pastoryen hoff, die wellicke breyt moet sijn een halff roe unde slaen op over die straes lanxt den Housmans hoeff unde sij meeten die straes tuschen Housmans hoff unde Pouwels Smeetz hoeff bret wesende nae inhalt der Schepen Rolle, etc. |
Opmerking. Wanneer de schout en de schepenen officieel de wegen meten met de ‘pietz’, die een inwoner met de maatstokken draagt (zoals Pieter Heulsen bij de laatste meting in het jaar 1569 gedragen heeft), dan zal geen pastoor de maat laten nemen vóór de pastorie, want het is geen officiële straat, maar het erf van de pastorie. Bovendien heeft men nog nooit gezien, noch was het gebruik, dat de roede of maatstok daar langs is getrokken. Dan meten ze vanuit de Broek door de straat tussen de Panneslager en de hof van de pastorie, die een halve roede breed moet zijn en gaan omhoog over de straat langs Housmanns hoeve en Pauwels Smeetz' hoeve, die de breedte heeft volgens de schepenrol. |
|
Anno 1589 is gerichtelycke gemeyn staett meetinge gehalden inne presentie den Eedelen Eerentvesten Conrardt van Tomberg genampt Wormbat, (drossardt des landts Shartigenraedt) unde Jan Oetegraeven Schoutet, Jan Cardenael, Leenart Brouwers, Leenardt Heuts, Leenardt Smets, Jan Boesten, Leenardt Merckelbach, scheepenen. Die roede ende peetz hefft gedraegen Peeter Heulsen der aldt in mijner presentie unde allen wegen geobserveert als voirgementioneert anno 1569. |
In het jaar 1589 is officieel de algemene stratenmeting gehouden in aanwezigheid van de edele heer Conrardt van Tomberg, genaamd Wombat, (de drossaard van het land van 's-Hertogenrade) en Jan Oetegraven, schout, Jan Cardenael, Leenardt Brouwers, Leenardt Heuts, Leenardt Smets, Jan Boesten en Leenardt Merckelbach, schepenen. De roede en de maatstok heeft Peter Heulsen sr. gedragen in mijn aanwezigheid en alle wegen geschouwd zoals boven vermeld in het jaar 1569. |
|
|