Algemeen letterkundig lexicon

graecisme

Woord of zinswending ontleend aan het Grieks, soms met verbastering of verkeerd gebruik van de oorspronkelijke vorm. Men gebruikt ook wel de term 'hellenisme'. Een dergelijke taalvorm wordt beschouwd als barbarisme, een vergrijp tegen het zuiver gebruik van de eigen taal (purisme).

Lit: N. van der Sijs & J. Engelsman, Nota bene. De invloed van het Latijn en Grieks op het Nederlands (2000).

gradatio

grafdicht