intro
De molenaar, de kat, de haan en...boze wolven
Na twee erg gesmaakte themanummers vindt de lezer bij het einde van de zeventiende jaargang een klassieke Tiecelijn, ook al lopen er enkele rode draden door dit nummer.
Een eerste draad wordt gevormd door de aanwezigheid van de kat. Enkele bijdragen sluiten aan bij het themanummer van de viervoeter met negen levens. Het was Tibeert de kater die de worst stal van een slapende molenaar. Molenspecialist en molenaar Jan Delcour analyseert de rol van de molenaar als dief in de volkse cultuur en Nederlandse liederenschat. De Don Juan uit de letterkunde blijkt niet alleen op het seksuele vlak een negatieve reputatie te hebben. Paul van Keymeulen zorgde opnieuw voor een flinke portie voor het eerst in het Nederlands vertaalde Roman de Renart. Deze ‘tweede’ branche (beter bekend als branche VI) was een van de belangrijkste bronnen voor de auteur van Reynaerts historie.
Mogen wij de lezer ook nieuwsgierig maken naar de volgende jaargang. Tybaert de kater kreeg in de negentiende en twintigste eeuw een zoveelste leven in het Antwerpse. Na het verdwijnen van Reynaert de Vos. Een zondagblad voor verstandige lieden werd Tybaert de vaandeldrager van een nieuw Antwerps satirisch weekblad. Deze bladen stonden aan de basis van een lange traditie van satirische bladen, waarvan o.a. Gezelle met Rond den Heerd en 't Jaer 30 voorbeelden zijn. In het eerste nummer van de volgende jaargang komen Gezelles Reynaertarbeid en het Antwerpse weekblad Tybaert de kater aan bod. In de volgende jaargang verschijnt als nummer 4 een themanummer over de leeuw.
De haan vormt de tweede constante door de artikelen in dit nummer. Cantecleer speelt een belangrijke rol in de branche over het godsoordeel. Willy Feliers zocht een aantal fraaie hanenillustraties in de rijke Cantecleericonografie. Haantje de voorste is in elk geval Achilles Mussche. Marcel Ryssen las en besprak zijn prozavertaling uit 1964. De gekozen citaten komen uit de Cantecleerpassage. Dezelfde passage bloemleesden wij ook in de nieuwe bewerking van Walter Verniers (die deels op www.welcome.to/tiecelijn staat). Een boeiende confrontatie ...
Deze aflevering bevat eveneens een uiterst boeiende beschouwing over de bundel Boze wolven van Erik Spinoy door Yvan de Maesschalck. Weerom vindt de lezer geen agenda, geen aankondigingen, noch een kroniek. Abonnees kunnen zich gratis inschrijven op de elektronische nieuwsbrief van de vzw Reynaertgenootschap of kunnen de geactualiseerde website bezoeken. Abonnees die geen elektronische toegangen hebben, kunnen zich informeren via het bijgevoegde inlegblad of via de nieuwsbrieven van het Intergemeentelijk project Het Land van Reynaert.
Graag willen wij onze abonnees over deze wijzigingen en over het tijdschrift in zijn algemeenheid in de loop van de volgende jaargang ondervragen via een gezamenlijke enquête van de door het Vlaams Fonds voor de Letteren gesubsidieerde literaire tijdschriften. Wij hopen dat alle abonnees participeren. 2005 wordt in elk geval opnieuw een boeiend literair jaar. Dit tijdschrift gaat zijn achttiende jaargang in. Het is meerderjarig en heeft een vaste stek in het literaire circuit in Vlaanderen en Nederland verworven.
Rik van Daele
Auteursrechtelijk beschermd