Onze Taal. Jaargang 64

[p. 226]

InZicht
Nico Groen & Erik Viskil

InZicht licht u in over nieuwe boeken, congressen en lezingen in taalkundig Nederland. Vermelding in deze rubriek betekent niet dat de redactie ze aanbeveelt.
Voor een zo volledig mogelijk beeld hebben wij ook uw hulp nodig. Weet u iets waarvan u denkt dat het in deze rubriek thuishoort, laat het ons dan weten!
Verschijningsdata en prijzen onder voorbehoud.

● Woordenboeken

Lexicografie in artikelen is een bundel artikelen die eerder verschenen in Trefwoord, het tijdschrift van het Matthias de Vries-genootschap. Er staan bijdragen in over bekende lexicografen (Van Dale, Kramers, Koenen), computerlexicografie, etymologie en het beoordelen van woordenboeken. De bundel staat onder redactie van Ewoud Sanders en Rob Tempelaars, de bijdragen zijn afkomstig van onder anderen Hugo Brandt Corstius, Gerrit Komrij, Hans Heestermans en P.G.J. van Sterkenburg.

Lexicografie in artikelen wordt uitgegeven door Sdu Koninginnegracht en kost f 39,90.
ISBN 90 12 08180 7

● Prisma van de islam

De islam is de tweede godsdienst in Nederland. Steeds meer Nederlanders komen in hun woon- of werksituatie in aanraking met aspecten van deze religie, maar bij de meesten is er desondanks nog maar weinig over bekend. Prisma van de islam is een lexicon waarin begrippen die horen bij de islam (zoals religieuze wetgeving, volksgebruiken en feesten) worden uitgelegd. Ook de betekenis van gewoonten binnen de islam ten aanzien van kleding, onderwijs, kunst of seksualiteit wordt behandeld. Het boekje bevat behalve woorden op deze gebieden ook namen van islamitische instanties in binnen- en buitenland, en de verklaring van misschien wel toekomstige Nederlandse leenwoorden als iwaan, moëddzin, moefti en qibla.

Prisma van de islam wordt uitgegeven door Het Spectrum en kost f 14,90.
ISBN 90 274 3442 5

● Op zoek naar de taal

De taalkundige Noordegraaf heeft de afgelopen jaren bij diverse gelegenheden gesproken over personen die op zoek waren naar de ideale taal of de oorsprong van de taal. Hij heeft zijn lezingen nu gebundeld onder de titel Oorsprong en ideaal. Opstellen over taalzoekers. Wie komen er zoal ter sprake? De historicus Huizinga, wiens taalkundige proefschrift zo speculatief bevonden werd dat het werd afgewezen; de kritische Carry van Bruggen, die de negentiende-eeuwse opvattingen over het ontstaan van de taal afdeed als ‘kinderlijke verzinsels’; Multatuli, die meende dat de oertaal verband zou houden met het Keltisch, en de classicus Hoogvliet, die de wereldtaal Volapük een gedrocht noemde.

Oorsprong en ideaal. Opstellen over taalzoekers wordt uitgegeven door Nodus Publikationen (Münster) en kost f 36,-.
ISBN 3 89323 260 5

● Teamrol en taal

Het woord teamrol stamt uit het werk van de Engelse psycholoog Meredith Belbin. Het staat voor de karakteristieke manier waarop een lid van een team in een organisatie, in wisselwerking met andere teamgenoten, zijn of haar bijdrage aan een werkproces levert. Teamrol management is een trainingsmodel waarin principiële samenwerking centraal staat, en dat ook in Nederland in opmars is.

Teamrol en taal heeft als doel het verklaren van de samenhang tussen teamrol en taal. Het samenwerkingsgedrag van teamleden (de teamrol) komt naar voren in de wijze waarop zij zich laten kennen in hun taalgebruik, en in hun voorkeuren in woordgebruik bij het verwerken van informatie.

Teamrol en taal is een specialistisch boek, dat vooral geschikt is voor trainers die zich begeven op het gebied van teamrol-management.

Teamrol en taal is geschreven door Karin Kooij, Pieter Kruijt en Rob Groen, en wordt uitgegeven door Bohn Stafleu Van Loghum en kost f 29,50.
ISBN 90 313 1824 8