Signalement
Jan Schoolmeesters - Leerdam
‘Is-tie goed of is-tie niet goed!’ hoor ik hem roepen. ‘Hem’ is twaalf jaar. Eerst denk ik aan een persoonlijke nieuwvorming. Een paar dagen later hoor ik: ‘Is-tie mooi of is-tie niet mooi!’ Nu uit de mond van een vijftienjarig meisje. Het betekent zoiets als ‘Het is heel goed!’ Merkwaardigerwijs kan het alleen maar positief. Ze schoten beiden in de lach toen ik probeerde: ‘Is-tie gek of is-tie niet gek!’
Wie helpt mij aan meer voorbeelden? Zijn er Onze-Taallezers die deze formulering ook al gesignaleerd hebben?
Auteursrechtelijk beschermd