Streepzuurtje
C. Kostelijk - Heiloo
Bij het lezen in het WNT zal het ieder opvallen hoe vaak men namen van appels en peren tegenkomt en hoe weinig namen voor broodbeleg men aantreft. Dit is het gevolg van de bronnen die beschikbaar of afwezig zijn. Boeken over fruit moeten uitgevers altijd aantrekkelijk gevonden hebben, gespecialiseerde boeken over Nederlandse worstsoorten in de loop der eeuwen ontbreken.
In een plaatselijke krant vertelde de eigenares van een boerderij vol trots dat er nog een exemplaar van het appelras ‘Streepzuurtje’ in de boomgaard stond. Geheel in tegenstelling met wat ik verwachtte, kon ik in het WNT niets over deze naam vinden. Ook in het Nederlandse en Engelse register van appelcultivars in Doesburg - met meer dan 10.000 appelnamen - komt de naam niet voor. Streepzuurtje, een fantasienaam bij gebrek aan de juiste naam? Specifiek Noordhollands? Welke lezer van Onze Taal zal het zeggen?
Auteursrechtelijk beschermd