Onze Taal. Jaargang 60

[p. 27]

Inzicht
Nico Groen & Erik Viskil

InZicht wil u informeren over nieuwe boeken, over congressen en lezingen in taalkundig Nederland. Voor een zo volledig mogelijk beeld hebben wij ook uw hulp nodig. Weet u iets waarvan u denkt dat het in deze rubriek thuishoort, laat het ons dan weten!

● Taalspecialisten

Liesbeth Koenen, de bekende taalcolumniste en recensente van NRC Handelsblad en Vrij Nederland, schreef Het vermogen te verlangen. Het boek, waarvan de titel een cryptogram is van ‘de kunde te talen’ (taalkunde dus), bevat twintig vraaggesprekken met taalspecialisten over hun vakgebied. Allerlei ingewikkelde taalproblemen en de theorieën die erover ontwikkeld zijn, worden door Koenen uitgelegd op een voor ieder begrijpelijke manier.

Het vermogen te verlangen wordt uitgegeven door Nijgh en Van Ditmar en kost f 25,-. ISBN 90 236 6914 2

● Contactadvertenties

Onlangs verscheen Langs deze mij onsympathieke weg van Wil Zeeghers; een boek waaraan in de media, vooral vanwege de uniciteit van het onderwerp, inmiddels uitgebreid aandacht is geschonken. Langs deze mij onsympathieke weg kan beschouwd worden als een beknopte sociale geschiedenis van de contactadvertentie. De auteur bespreekt de criteria die in vroeger tijden werden gehanteerd bij het censureren van dit soort advertenties, schetst portretten van de mensen achter de advertenties en beschrijft aan de hand van de veranderingen in de advertenties allerlei maatschappelijke ontwikkelingen. Hij besteedt ook aandacht aan het taalgebruik waarvan de adverteerders zich bedienen.

Langs deze mij onsympathieke weg is een uitgave van Uitgeverij Bert Bakker en kost f 24,90. ISBN 90 351 0872 8

● Opmerkelijke uitspraken

Bij de Standaard Uitgeverij verscheen de eerste volledig herziene editie van het Modern citatenboek van Gerd de Ley, dat door de uitgever wordt aangeprezen als ‘een uitgebreide samenvatting van het gedachtengoed uit deze eeuw’. Het boek, waarvan de eerste druk in 1973 verscheen, is ingrijpend gewijzigd: ongeveer vijfduizend citaten werden vervangen door nieuwe, en het register werd aangevuld met meer dan honderdvijftig auteursnamen. Bovendien is ruim plaats gemaakt voor oorspronkelijk Nederlandse citaten: ongeveer een derde van de geciteerde auteurs behoort tot het Nederlands taalgebied. Behalve de omvangrijke citatenlijst bevat het boek een apart gedeelte met zo'n vijfduizend moderne definities, en een inleiding waarin wordt ingegaan op aforismen, spreekwoorden en bonmots.

Het Modem citatenboek telt 960 pagina's en kost f 55,-. ISBN 9002 18141 8

● Taalspelletjes

Wie zich vaak in gezelschap verveelt, zal ongetwijfeld ontdekt hebben dat het spelen van een taalspelletje, zoals galgje of ik-ging-op-reis-en-ik-nammee, een aardig tijdverdrijf kan zijn. In Jennen, een nieuw toonbankboekje van uitgeverij Wolters-Noordhoff, geven Ad van Gaalen en Ineke Mathieu de regels van zestig van dit soort taalspelletjes. De spelletjes stammen uit verschillende eeuwen en zijn afkomstig uit allerlei landen en culturen; ze zijn eenvoudig beschreven en makkelijk te spelen. Per spel worden spelregels, scoringsvoorschriften en moeilijkheidsgraad aangegeven.

Jennen en zestig andere taalspelletjes kost f 12,50. ISBN 90 01 32 72 4

● Nederlandse dialectendag

Nederlanders en Belgen hebben veel belangstelling voor dialecten; dit blijkt onder meer uit de grote aantallen mensen die actief zijn binnen heemkundekringen en dialectverenigingen. Die interesse was tot nu toe alleen regionaal georganiseerd. Op wetenschappelijk gebied werken de gevestigde instituten in het Nederlandse taalgebied wel samen, maar de meer lokaal werkende (amateur-)dialectologen weten van elkaar nauwelijks of niet wat ze doen. Dat is jammer, omdat ze veel gemeen hebben.

Om iedereen die geïnteresseerd is in dialect en dialectonderzoek te informeren, hebben enkele instituten in Nederland en België het initiatief genomen tot het houden van een Nederlandse Dialectendag op 16 maart 1991 in de Brabanthallen in Den Bosch.

Programma

's Morgens: vier lezingen over plaats en functie van het dialect in Nederland en België.

's Middags: een informatiemarkt, waarop per regio een of twee stands een overzicht bieden van het beschikbare materiaal over de dialecten in die regio. Daarnaast zijn er stands van dialectverenigingen, heemkundekringen, gespecialiseerde uitgevers en boekhandels, en demonstratiestands van computer- en automatiseringsbedrijven.

In de middag worden ook workshops georganiseerd over onderwerpen als:

-	hoe zet ik een dialectwoordenboek op?;
-	waar komen de woorden en namen vandaan?;
-	dialect en school;
-	dialect en cultuur, van literatuur tot popmuziek;
-	computers in dialectonderzoek en dialectcartografie.

Gedurende de middag zal er een caféchantant zijn met zangers en dichters in dialect.

Ter gelegenheid van deze dialectendag is een boek samengesteld waarin onder meer de dialectsituatie in Nederland en België beschreven wordt aan de hand van een top-tien van dialectwoorden.

Plaats: Brabanthallen, Den Bosch

Datum en tijd: zaterdag 16 maart van 10.00 tot 16.30 uur

Kosten: f 40,- voor deelname, lunch en boek; f 25,- voor deelname en lunch

Aanmelden: via overschrijving van het inschrijfgeld op RABO-banknummer 1557.33.303 ten name van NCDN Nijmegen (gironummer bank: 1093179) onder vermelding van ‘Dialectendag '91’. Voor deelname aan een of meer van de workshops dient men zich vóór 1 maart op te geven op onderstaand adres:

Nederlandse Dialectendag p/a NCDN

Katholieke Universiteit Nijmegen Erasmusplein 1

5625 HT Nijmegen