Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92)

[p. 205]

Over de medewerkers

Robert Anker (1946) Recente publikaties: In het vertrek (poëzie, 1996) en Vrouwenzand (roman, 1998).

Dirk van Bastelaere (1960) publiceerde o.a. Pornschlegel (poëzie, 1988) en Diep in Amerika (poëzie, 1994). Een essaybundel is in voorbereiding.

Arie van den Berg (1948) is dichter en essayist. Recente publikatie: Kikkers, muizen en nieskruid (1999). De twee hier gepubliceerde gedichten verschenen eerder in een beperkte editie bij Mercator in Santpoort.

J. Bernlef (1937) Recente publikaties: Boy (roman, 2000), Haalt de jazz de eenentwintigste eeuw (essays, 1999) en Mijnheer Toto-tolk (verhalen, 1999).

Hans Faverey (1933-1990) Onlangs verscheen een nieuwe editie van zijn Verzamelde gedichten.

Piet Gerbrandy (1958) Recente publikaties: Boeken die ertoe doen. Over klassieke lektuur (essays, 2000), Weloverwogen en onopgemerkt (poëzie, 1996) en Nors en zonder haten (poëzie, 1998).

Eva Gerlach (1948) Recente publikaties: Voorlopig verblijf, gedichten 1979-1990 (poëzie, 1999), Hee meneer Eland (poëzie, 1998), Niets bestendiger (poëzie, 1998).

Hans Groenewegen (1956) is poëziecriticus. Hij redigeerde Door geen poëzie meer uitgewist (1997) en Die zo rijk zijn aan zichzelf (1997) die beiden gewijd zijn aan het werk van Faverey en Licht is de wind der duisternis (1999) dat over het werk van Lucebert gaat.

Elma van Haren (1954) Recente publikaties: De wiedeweerga (poëzie, 1998), Grondstewardess (poëzie, 1996).

Seamus Heaney (1939) publiceerde een tiental poëziebundels en vier essaybundels. In het Nederlands verschenen onder andere Mistroostig en thuis (poëzie, 1987), Het eerste koninkrijk (poëzie, 1997) en De genoegdoening van de poëzie (essays, 1997). Het hier vertaalde essay verscheen oorspronkelijk in The government of the tongue (1988). Een ander essay uit die bundel stond in Raster 45.

Esther Jansma (1958) Recente publikaties: Hier is de tijd (gedichten, 1998) en Picknick op de wenteltrap (verhalen, 1997).

Mireille Jansma (1958) studeerde musicologie en redigeerde de essaybundel Muziekpsychologie (1995).

Rutger Kopland (1934) Recente publikaties: Gedichten, 1966-1999 (1999), Mooi, maar dat is het woord niet (beschouwingen, 1998), Jonge sla in het Oosten (essays, 1997).

Gerrit Kouwenaar (1923) Recente publikaties: Een glas om te breken (poëzie, 1998) en Helder maar grijzer, gedichten 1978-1996 (1998).

Wiel Kusters (1947) is dichter, essayist en hoogleraar Nederlandse letterkunde in Maastricht. Schreef een tiental dichtbundels voor volwassenen en kinderen, vier essaybundels en een proefschrift (over het werk van Kouwenaar).

Erik Lindner (1968) Recente publikaties: Tong en trede (poëzie, 2000) en Tramontane (poëzie, 1996).

[p. 206]

Nicolaas Matsier (1945) Recente publikatie: Een sluimerend systeem (essays, 1998).

Erik Menkveld (1959) Is programmamaker bij Poetry International. Debuteerde in 1997 met de poëziebundel De Karpersimulator.

Anne Michaels ( 1952) is een van de belangrijkste Canadese dichters. Zij publiceerde drie dichtbundels en schreef de roman Fugitive pieces die wereldwijd succes had en die in het Nederlands werd vertaald als Verborgen verleden (1998). In het najaar zullen haar gedichten in het Nederlands verschijnen.

K. Michel (1958) Recente publikatie: Waterstudies (poëzie, 1999).

Bart Moeyaert (1964) Recente publikaties: Het is de liefde die we niet begrijpen (roman, 1999) en Blote Handen (roman 1995).

Peter Nijmeijer (1947) is dichter en vertaler. Zijn meest recente poëziebundel is In duizend stukken (1995). Vertaalde onder andere van Ted Hughes Verjaardagsbrieven (1998) en Vertellingen uit Ovidius (2000).

Cyrille Offermans (1945) Recente publikaties: De ontdekking van de wereld (essays, 2000) en Dossier Simon N. (jeugdroman, 1997).

Tonnus Oosterhoff (1953) Recente publikatie: (Robuuste tongwerken,) een stralend plenum (poëzie, 1997), Kan niet vernietigd worden (verhalen, 1996).

Martin Reints (1950) Recente publikaties: Tussen de gebeurtenissen (poëzie, 2000) en Nacht- en dagwerk (essays, 1998).

Charles Simic (1938) werd geboren in Belgrado maar verhuisde op zijn twaalfde naar Amerika. Hij publiceerde tot nu toe een tiental dichtbundels en vier essaybundels. In het Nederlands verschenen Een hond met vleugels (poëzie, 1993) en In den beginne was de radio (proza, 1993). De hier vertaalde gedichten komen uit de bundel Dime-Store Alchemy (1992).

Bianca Stigter (1964) stelde met Tine van Buul twee bloemlezingen samen met gedichten voor kinderen van alle leeftijden Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is (1991) en Ik geef je niet voor een kaperschip met tweehonderd witte zeilen (1993).

Hans Tentije (1944) Recente publikaties: Wisselsporen (poëzie, 1999), Van lente en sterfte (poëzie 1995) en Drenkplaatsen (poëzie, 1995).

Willem van Toorn (1935) Recente publikaties: De rivier (roman, 1999), Leesbaar landschap (essays, 1998), Tegen de tijd (poëzie, 1997).

Jacq Vogelaar (1944) Recente publikaties: Meer speelruimte (essays, 1998), Klaaglied om Ka (poëzie, 1997) en Weg van de pijn (roman, 1994).

Marjoleine de Vos (1959) werkt als redacteur bij NRC Handelsblad. Onlangs verscheen de poëziebundel Zeehond graag.

Lela Zečković (geboren in Varazdin, Kroatië), schrijfster, vertaalster, docent aan het Instituut voor Algemene Literatuurwetenschap van de Universiteit van Amsterdam.