Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1999 (nrs. 85-88)
(1999)– [tijdschrift] Raster–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 79]
| |
[pagina 80]
| |
 vier trappen af naar beneden.
 Wij holden op blote voeten achter hem aan, hij sprong - hop! - de binnenplaats over, de poort door en de weg op in galop:
| |
[pagina 81]
| |
 (Het waren wel mijn schoenen en van Franciszka, mijn vrouw; de maand was februari, bekend door gladheid en kou.)
 een race tegen de auto's. Kom op!
| |
[pagina 82]
| |
 En daarna voort, de stad uit, naar het bos, over velden en gras, waar naaldhout en loofbomen ruisten als muziek van violen en bas.
 Lentezon warmde de aarde, vorst verdween achter de horizont,
| |
[pagina 83]
| |
  mijn tafel bleef staan en zijn poten schoten wortel in de grond.
| |
[pagina 84]
| |
  Hij groeit steeds hoger en hoger de lucht in net als de bomen, waar mijn ellebogen eens rustten, zijn twee takken uitgekomen.
| |
[pagina 85]
| |
 Er groeide een groen blaadje op een inktvlek naar het scheen, van mijn tafel vergt dat veel aandacht, hij wil nergens anders meer heen.
 | |
[pagina 86]
| |
 Zoiets gebeurt niet vaak, ook al word je heel erg oud; een spreeuw heeft nu in mijn la van de inktpot een nestje gebouwd.
illustraties: franciszka themerson vertaling: esselien 't hart |
|
