Colloquium Neerlandicum 6 (1976)

Verslag van het zesde colloquium van docenten in de neerlandistiek aan buitenlandse universiteiten

[p. 38]

Algemene Nederlandse Spraakkunst (ANS)
door dr. J. de Rooij (Amsterdam)
(Samenvatting)

Geschiedenis van het project 1973-1976: Resolutie op het Vijfde Colloquium. 1 VII 74 - 30 VI 75: Voorbereidend jaar. Het Belgisch-Nederlands Interuniversitair Centrum voor Neerlandistiek (waarin verenigd de hoogleraren en lectoren Nederlandse taalkunde) gaf J. de Rooij hiertoe opdracht. Werkzaamheden: bestuderen van Duden, Quirk, Grevisse; oriënterende bezoeken aan Duden en Quirk (opzet, organisatie, moeilijkheden); opstellen discussienota; bezoeken aan en overleg met zoveel mogelijk neerlandici in Noord en Zuid (opvattingen vernemen, het ANS-idee bekendmaken: geen boek van één of een paar mensen); overleg met begeleidingscommissie (de hoogleraren D.M. Bakker, G. Geerts, M.C. van den Toorn, S. De Vriendt); rapportage aan het Centrum.

Daarna subsidie aangevraagd bij het Fonds voor Kollektief Fundamenteel Onderzoek (Brussel) en de Nederlandse organisatie voor zuiver-wetenschappelijk onderzoek (Den Haag).

Omschrijving: De ANS is bedoeld als een praktische grammatica van het moderne Standaard-Nederlands. De opzet is descriptief én normatief, d.w.z. de norm moet uit het gebruik worden afgeleid. Deze norm moet genuanceerd worden weergegeven: er zijn vaak meer mogelijkheden, al dan niet onderscheiden naar spreeken schrijftaal, algemeen en gewestelijk enz.

Doelgroepen:

1.	Anderstaligen (geen beginners, vooral docenten; geen cursusboek, meer naslagwerk).
2.	Dialectsprekers.
3.	ABN-sprekers die behoefte hebben aan een norm.

Inhoud: Spelling en uitspraak alleen waar deze samenhangen met de grammatica, dus bv. d, t of dt bij werkwoorden en de accentuering van afgeleide woorden.

Morfologie: er is wel heel wat over bekend, maar er zijn veel normatieve problemen (bv. leraren/leraars).

Syntaxis: is nog veel te weinig bestudeerd en is erg moeilijk.

[p. 39]

Organisatie:

Organiserende instantie: Centrum voor Neerlandistiek (zie onder Geschiedenis).

Redactie:

Twee Belgische en twee Nederlandse redacteuren, die vier jaar lang aan de ANS werken (volledige dagtaak, gesubsidieerd door FKFO en ZWO), begeleid door de hoofdredacteuren G. Geerts, J. de Rooij en M.C. van den Toorn (werkleider).

Bijstand:

1.	Materiaalverzamelaars.
2.	Leescommissie (bestaande uit het Centrum en enkele andere specialisten).
3.	Onderzoekers (op basis van vrijwilligheid).

Einddoel eerste fase: De eerste druk van de ANS, omvang ca. 1000 blz., klaar in 1981. Daarna is voortzetting in geïnstitutionaliseerde vorm zeer gewenst.