Bzzlletin. Jaargang 14

Georg Johannesen
De slempers

Wij zwijgen om elkaar op te vreten
We hebben twee ruggen wanneer we liefhebben
Vier gebalde vuisten wanneer we vechten

De vrouwen mijden ons overdag
en 's avonds als er wordt gedanst
maar 's nachts niet altijd

Het is niet gemakkelijk te kussen
wanneer je hoofd op een andere tafel ligt
met een tomaat in de mond

vertaling: Grietje Menger

GEORG JOHANNESEN,
geboren 1931, debuteerde in 1957.
Essayist, schrijver en dichter. Bezit grote kennis van zaken en toont in zijn werk een sterk maatschappelijk bewustzijn. Hij werd naar aanleiding van zijn komedie Kassandra in 1967 bij de rechtbank aangeklaagd wegens godslastering.