Wel Eerwaarde Keizerlyke rechter Köler
Ik [heb] Uwen brief ontvangen, maar ik ben gansch niet voldoende, Want ik heb die schuld gemaakt, om te betalen, maar van toen af heb ik Otto nog niet gezien en hij vraag mij nog niet, maar ik ben gewillig om te betalen,
maar den wagen heeft hij gehuurt zooals ik U Eerd. verklaring gegeven heb. zoo zal ik zukelen, als hij mij vraagt, om te betalen, Dan zal U Eerwd, Keizerlijke Rechter mij mijn Wagen met ossen en huurgeld betalen, En dat verzoek ik U, om gedult te hebben, Om voor mij die zaak te werken, Want ik vraag nog bij U Eerwd. zoo als ik verklaring gegeven hebt. Met groetenis sluit ik
Ik ben Capt. Hendrik Witbooi
Hoofd Capitein der Noord Groot Namaqualand.