Die dagboek van Hendrik Witbooi
(1929)–Hendrik Witbooi– Auteursrecht onbekendKaptein van die Witbooi-Hottentotte 1884-1905
Hendrik Witbooi, Die dagboek van Hendrik Witbooi, Kaptein van die Witbooi-Hottentotte 1884-1905. The Van Riebeeck Society, Cape Town 1929
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: V 2136
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Die dagboek van Hendrik Witbooi, Kaptein van die Witbooi-Hottentotte 1884-1905 van Hendrik Witbooi in de eerste druk uit 1929. Het oorspronkelijke handschrift dateert van 1884-1893.
redactionele ingrepen
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. ii, vi, 246) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina i]
DIE DAGBOEK
VAN
HENDRIK WITBOOI
Kaptein van die Witbooi-Hottentotte, 1884-1905
BEWERK NA DIE OORSPRONKLIKE DOKUMENTE IN DIE REGERINGSARGIEF, WINDHOEK.
MET 'N VOORWOORD DEUR
GUSTAV VOIGTS
en uitgegee met die medewerking van die Suidwes-Afrika Wetenskaplike Vereniging, Windhoek.
The Van Riebeeck Society, Cape Town.
1929.
[pagina iv]
Publications of the society.1. | Reports of de Chavonnes and his Council, and of van Imhoff, on the Cape. 1918. Out of print. |
2. | Mentzel, O.F. - Life at the Cape in the mid-eighteenth century; being the biography of Rudolph Siegfried Alleman, Captain of the Military Forces at the Cape of Good Hope. Translated from the German by Miss M. Greenlees, M.A. 1919. Out of print. |
3. | De Mist, J.A. - Memorandum containing recommendations for the form and administration of government at the Cape of Good Hope; with an English version by Miss K.M. Jeffreys, B.A., and a preface by S.N.F. Gie, Ph.D. 1920. Price to members, 10s. 6d. |
4. | Mentzel, O.F. - A geographical-topographical description of the Cape of Good Hope. Translated from the German by H.J. Mandelbrote, M.A., LL.B. Part 1. 1921. Price to members, 7s. 6d. |
5. | Collectanea, Vol. I. - With a preface by C. Graham Botha. 1924. Price to members, 5s. |
6. | Mentzel, O.F. - A geographical-topographical description of the Cape of Good Hope. Translated from the German by H.J. Mandelbrote, M.A., LL.B. Part II. 1925. Price to members, 6s. |
7. | The Diary of the Rev. F. Owen, Missionary with Dingaan, together with the accounts of Zulu affairs by the interpreters, Messrs. Hulley and Kirkman. Edited by Sir Geo. E. Price, M.A., D. Litt. (Camb.). 1926. Price to members, 6s. 6d. |
8. | The Wreck of the Grosvenor. - Containing a narrative of the Loss of the Grosvenor, East Indiaman, wrecked on the Coast of Caffraria, 1782; compiled by Mr. George Carter from the examination of John Hynes, one of the survivors. London, 1791; and Journal of a Journey from the Cape of Good Hope in 1790 and 1791, undertaken by J. van Reenen and others in search of the Wreck of the Grosvenor; a literal translation of the Original by Capt. Edward Riou. London, 1792. With a preface by C. Graham Botha, M.A. 1927. Price to members, 6s. 6d. |
9. | Die Dagboek van Hendrik Witbooi. - Kaptein van die Witbooi-Hottentotte, 1884-1905. Bewerk na die oorspronklike dokumente in die Regeringsargief, Windhoek. Met 'n voorwoord deur Gustaf Voigts. Uitgegee met die medewerking van die Suid-Wes-Afrika Wetenskaplike Vereniging, Windhoek. 1929. Price to members, 6s. 6d. |
10. | Lichtenstein, Henry. - Travels in Southern Africa in the years 1803, 1804, 1805, 1806; by Henry Lichtenstein. Translated from the original German by Anne Plumptre. London, 1812. Vol. I. 1928. Price to members, 12s. |
[pagina v]
Note.Some years ago the collecting and editing of the material for this volume was entrusted to Mr. P. Bruchhausen, who was unfortunately not able to complete the work. The South-West Africa Scientific Society, Windhoek, very generously offered their services, and thanks to their co-operation the documents are now fully edited and available to members.