Die dagboek van Hendrik Witbooi

Kaptein van die Witbooi-Hottentotte 1884-1905

No. 61.
Hoorn krans den. 28. Juni 1892.

Mijn lieve hoog Ede. vriend Commissaris Hoofman,

Ik zend deze baar regelen aan U Edl. Toen mijne groot mannen gekomen zijn heb ik van hun gehoor, dat U Ede. nog iets van mij verwacht, dat ik over

[p. 143]

Uwe voornemens, waar voor U hier tot mij gekomen is, mijne gedachten zal laten gaan, en daarover nadenken, en U weder daarover aantwoord geven, maar lieve vriend, daar over heb ik niets aanders, wat ik nog zal nadenken, [dan] wat ik nu die dag geantwoord hebt, is gansche voornemens van mij, en wat ik heb, en waarop ik staat is het, wat ik U die dag geantwoord heb, zoo heb ik nog niets aanders gedach over deze zaak, om anders te denken en spreken en verder maak ik deze vriendelyke verzoek aan U Ede:, om mij tog goed en vriendelyk te verstaan, over de vraag, wat ik U Ede. wilte vragen, want ik wil U Ede. toch niet aanstotelyk te wezen, in woorden werken en ik vrees, dat U mij miesschien zal misverstaan zooals ik U Ede. die dag ook gezeg hebt, maar [U] heb die dag gezeg, dat ik mag vragen, al wat ik wil vragen, en dat was mij goed en reg, zoo heb ik gedach, dat U ander morgen bij mij zal komen, dat ons nog weder zal spreken maar U Ede was haastig trug gegaan, zoo heb [ik] niet een kans gekregen, om iets te vragen, wat ik wou gevraag hebben, zoo wil ik dat nu doen, ik hoor door de verhalen der menschen, dat U Ede. naar mijn plaats !Hoaxas¹⁾ wil trekken, om die plaats op te bouwen, en daarop te wonen, zoo vraag ik lieve Hoofman bij u zelfs deze zaak, of dat waar is, of dat niet waar is, want zooals U Ede. gezeg heb, gaan vele leugen storis rond in dit land, en iets wat neit waar is, word als waarheid verhaald, daarom wil ik deze zaak niet gelooven en ik wil neit op hoor storis gelooven, daarom doet ik deze briefje tot U, om zelf uit uwe mond te hooren, of dat waar is, of

1) Sie No. 60, aant. 5.

[p. 144]

dat niet, want wat U zeg, dat zal ik gelooven, want U zal mij de waarheid zeggen, zoo moge U Ede; mij toch de ware waarheid zeggen, en ik zal de antwoord wachten, en zeer van harte U danken, als ik van [U] zelfs de regte waarheid zal hooren.

Nu sluit met hartelijke en vriende[lijke] groetenis aan U Ede: Ik blijf U vriend en

Capitein

Hendrik Witbooi.